¾G¬ü¯]µe¾ú²¤¶

¥­­±´CÅé³ø¾É¥Ø¿ý

¾G¬ü¯]ªºÃÀ³N»\½×

Brief Biography

¡@

.......

¥Õ³¾¬ü¯]µ£¦~°O¨Æ

¥Õ³¾¬ü¯]¤­·³®É

¥Õ³¾¬ü¯]12·³®É

......

.....

¥Õ³¾¬ü¯]--µ£¦~°O¨Æ 

......

¡m¤Þ¨¥¡n


  •  
       ¤H¦b¦¨ªø¤¤¤£Â_¦a¦b½m²ß¡uµ¥«Ý¾÷·|¡v¡B¡u­n¨D¾÷·|¡v©M¡u³Ð³y¾÷·|¡v¡AµM¦Ó¡A¥D°Ê»P³Q°Ê²×¨s³£¬O¤Hªº­W´o¡A¦]¬°§Ú­Ì©Ò»{¯uªº¨Æ¡A¨ä¹Lµ{¡B¨äµ²ªG·|ÀH¡u·s»ù­È¡v¦ÓÀþ°_Àþ·À¡A¯S§O¬O³B¦b¹q¸£ªº®É¥N¡C¦^¾Ð°_¡K. ¹q¸£©|¥¼¤j¬y¦æ®Éªº§Ú¡A´¿¸g¦³ªº¨º¤@¬qµ¥«Ý¾÷·|¡B­n¨D¾÷·|»P³Ð³y¾÷·|ªºÂIÂIºwºw¡K¡K¦n¹³¤S§ä¦^´¿¸g±o¨ìªº«ä¦Ò¯Â¼öªº®É¥ú¡A²×©ó²z¸Ñ¡A­ì¨Ó¦¨¼ô¤]·|ÀH·³¤ëªººR´Ý¦Ó¤éº¥²ÊÁW©M·L®z¡C

  •      ¡u¦¨¥\¡v¨â­Ó¦r¹ï§Ú¨Ó»¡¬OµL·N¸qªº¡A¨Ò¦p§Ú¿ìµe®i¡A¨ä¥Øªº¡B¹Lµ{¡B¤èªk©M¤ßºA¥u­n¹F¨ì¡u¤À¨É¡v´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡A¦Ü©ó¦¨»P±Ñªº°ÝÃD«h¤£­«­n¤F¡C¦]¬°¦¨¥\³£¬O¤@®Éªº´Á«Ý¡A¤Î¤@®É®Ø¬[ªº»ù­ÈÆ[¡A¥¼¨Ó³£«ÜÃø»¡¡A§Y¨Ï³Qµø¬°¦¨¥\¤F¡A¤H²×¨s·|¦º¤`¦Ó®I¸®©Ò¦³¤@¤Á¡A³Ì«á¶È¦³¤Ö¼Æ·dÃÀ³Nªº¤H¤§ÆF»î¤£¦º¡C¶â¶â¡AÁöµM²{¦b§Ú¬O­Ó¤p¤Hª«¡A¦ý§ÚªÖ©w¦Û¤v¥¼¨Ó¬O¤Ñ¤~¬ü¯]¡A¬O¤Ñ¤~¥Õ³¾¬ü¯]¡C¦ó¥H³o»òªÖ©w©O¡H¥H¤U»¡©ú­ì¦]¡G

  •       ¦]¬°¦W¦r¨úªº¦n¡A§Ú¥s ¾G ¬ü ¯]¡A

  • »P¡uÆg ¬ü ¥D¡v¿Ó­µ¡A©Ò¥H§Ú¯¸¦b¤W«Ò³o¤@Ãä¡C·N§Y¡u³Q¤W«ÒÂY ¥X¦b¤H¥@¶¡ªº¬ü ÄR©ú¯]¡v¡A¤]´N¬O¤@Áû©ú«Gªº¬Ã¯]¡C·í¤G¤Q¤@¥@¬ö§Y±N¨ÓÁ{«e¡K.¡A¬ü¯]ÃhµÛ¤@¥÷¥Í©Rªº·s´Á³\¡A¨M¤ß¤Æ¨­¤@°¦¥Õ³¾¡A¤@°¦»ÎµÛ¬üÄRªº¬Ã¯]¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¦b¤H¤ß¤¤¡B¦b¤j®ü¤¤¾C¹Cªº¥Õ³¾¡A©Ò¥H²ºÙ¡u¥Õ³¾¬ü¯]¡v¡C§A­nª½©I¡uÙT³¾¬ü¯]¡v¤]¤£¤Ï¹ï¡C

  •       «¢«¢¡A§Ú²×©ó¦³²z¥Ñ»¡¦Û¤vªº¬G¨Æ¤F§a¡I¤£¹L²{¦b§Ú¥u·Q»¡¡u§Ú¤p®É¤F¤Fªº¬G¨Æ¡v¡C

  • ¡@

¡m¯P¤é±j­·¸Ìªº©b¶]¡n

  • ......¥xÆWªº¼ê´ò¡A¦a¤è¤p¦ý¦³ºø±Kªº¤H»Úºôµ¸¡AµL½×¦b¦a¤l§Ì©ÎÂ÷¶m¹C¤l¡A¨ä¿@­§ªº¼ê´ò·P±¡¥Ã»·¿@ªº¤Æ¤£¶}¡A©Ò¥H©O¡A¦bµóÀY¥u­nÀH·N¨â­Ó¼ê´ò¤H¸IÀY¡A¦pªG¤@®É¿³°_¡uÃk¿Ëªþ½t¡v¡A¨º»ò¡u¿Ë±­¤­¤Q¡FªB¤Í¤@¦Ê¡v³o¥y¸Ü¥i¬O½Ö¤]°kÁפ£¤F¬Û¤¬ªºÃö«Y¤F¡C

  •       Á|­Ó¨Ò¤l¡A¬Y¤@¦¸ªºªÀ¹Î»EÀ\¡A¦P®à¦³¨â¦ì·|­û¦U¦ÛÄv¬Û©ÔÃl»¡§Ú¬O¥L­Ìªº¦P§ø¤H--¡uªL§ë§ø¡v¡F¡u¦¨¥\§ø¡v¤H¡A¥L­Ì³£¨S¦³»¡¿ù¡A¥u¬O®ÉªÅ¦³¤F®t²§¡A¹ê»Ú¤W§Ú¥i¥H»¡¡F¡u§Ú¬O´ò¦è¶mªL§ë§ø¤H¡A¤]´¿¬O´ä©³§ø¤H¤Î´ò¦è§ø¤H¡F²{¦b¤]¥i¥H»¡¬O°¨¤½¥«¤H¡A¦]¬°§Úªº¤j¥b·³¤ë³£¦b°¨¤½¡F¤£¹L²{¦b¤S¦¨¤F°¨¤½¥«¤s¤ô¨½¤H¡A¦]¬°§Úªºµe«Ç¦b¤s¤ô¡v¡C

  •       ª½¨ì¥h¦~¡]2000¦~¡^¤C¤ë¥h¼ê´ò¿¤´ò¦è¶m¤á¬F¨Æ°È©Ò¿ì²z¥X¥ÍÃÒ©ú®Ñ¡A½Õ¾\¤@¥÷¥ÑÂå°|¶}¥Xªº­ì©l¥X¥Í¤å¥ó«á¡A²×©ó©ú¥Õ´ò¦è§øªùµP¸¹½X¤»¤»¸¹¬O§Ú¥X¥Íªº¦a§}¡A³oÃÒ©ú§Ú´¿¬O´ò¦è§ø¤H¡C

  •       °O±o¤§«e¦³¨Ç®É­Ô¡A¨ì´ò¦è§øÃä©ç·ÓÃä³t¼g¡AÁ`·|¹J¨ì¦Ñ¤@½úªº§B¥À¡Bªü±C«ü¤@­Ó¤è¦V¹ï§Ú»¡¡G¡u©p¤p®É­Ô¦íªº®a¦b¨º¸Ì¡v¡A¦ý¬O§Ú¹ï½T¤Áªº¦a§}¡A¤@ª½ºN¤£µÛÃä»Ú¡A²{¦b²×©ó©ú¥Õ¤F¬O´ò¦è§ø66¸¹¡A¥©¦Xªº¬O§Úªº¥X¥Í¦~¦¸¬O1966¦~¡A¶â¡A¤»¤»¶¶¤]¡C

  •       ´ò¦è¶m¡A¦ì©ó¼ê´ò¥»®qºò¾F°¨¤½¥«¡A«Y¥Ñ22­Ó§ø¸¨²Õ¦¨¡A´ò¦è§ø¬°¶m§M¤¤¤ß¡A¨ä¤¤¦³¥|­Ó§ø¦ñÀH§Úªºµ£¦~°O¾Ð¡A´ò¦è¡B´ä©³¡BªL§ë¡B¹iªù¡C¥X¥Íªº¨º¦~¥N¤j¦h¬O¹A¯Ñ­ÝÀç¼é¶¡±a¼´®·©Mªu®üº®·~¥H¬°¥Í­p¡A»s¿j·~¤]¦³¤@©w³W¼Ò¡A¦]¬°®a¤HªºÂ¾·~­I´º©Î¬O­Ó¤HÃöª`ÂI¤£¦P¡A±q¤p¹ï©P¾Dªº¹A¯Ñ¡Bº®¼´¡B¿j½`©M¹D±Ð¯«¬é«H¥õ«Ü¤Ö°Ñ»P¡A²{¦bÁA¸Ñªº¦h¬O¶}©l±M¤ßµeµe«á¤~¥h±µÄ²¨ìªº¡C

  •       §Úªº¤÷¿Ë©m¾G¦WºÖ¶¯¡A±q¨Æ¥Ö¾c»s§@¡F¥À¿Ë³¢¬K¨q¡A¬ü¾v®v¡A³£¬O´ò¦è¶mªL§ë§ø¤H¡A¿ò¾Ñªº¬O§Ú¤÷¿Ë¦­³u¡A¤j¬ù§Ú¤­·³ªº®É­Ô¡A¦]¦¹¹ï¤÷¿Ëªº¦L¶H«D±`¼Ò½k¡C

  •       ¦ý¬O§Ú¥Hª¨ª¨¶ý¶ýªºÂ¾·~¬°ºa¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤u§@©Ê½èÅý§Ú±`»{¬°­Ó¤H©Ò¨ã³ÆªºÃÀ³N¤~µØ¦h¤Ö¦³©Ó±µ³o¥÷¡u¬üÄRºë¥©¡vªº¿ò¶Ç°ò¦]¡A§Ú¤]¦³²z¥Ñ»¡¡u§Ú¦b¶ý¶ýÃh­L¸Ì´N«Ü·|µeµe¤F¡v¡A©Ò¥H¦Û«Ê¡u¤Ñ¤~¬ü¯]¡v¬O¦³®Ú¾Úªº¡C

  •       µL½×§Ú¦Û«Ê¤Ñ¤~¬ü¯]©Î²Â³J¯]¡F©Î¥Õ³¾¬ü¯]¡A§Ú´N¬O¾G¬ü¯]¡A¤D¥X¥Í©ó1966¦~ ªº®L¤Ñ¡A¤C¤ë21¤é¬O¥¨ÃÉ®y¡BO«¬ªº¬ü¯]¤§½Ï¥Í¤é¤l¡C¨S¿ù¡A³o¤@¤Ñ¤]¬OÅå¤Ñ°Ê¦aªº¤é¤l¡C

  •       ¡u¤Ñ°Ú¡I«ç»ò¥Íªº³o»ò©Ç­ù©Ç®ðªºÀ¦¨à¡A¡KÀY¤p¤pªº¡A»ó¤l¡B¦Õ¦·¡B²´·ú©M¼L¤Ú¼Ë¼Ë³£¤£¹ï«l¡A¥k¤â¦h¤F¤@«ü¡A©ü..©ü­Ë¡K.¡v¡AÁÙ¯uªº©ü­Ë¤@¨Ç¤H¡A´X¥G©Ò¦³¤H³£·nÀY¤F¡C¬JµM³£³o¼Ë¤F¡A§Ú¤]¨Sªk«×°Ú¡AÁy³J¤S¤£¬O§Ú¯à°÷¿ï¾Üªº¡A¤£¹LÁÙ¦n¡A·í®É¬O²Â³J¯]ªº®É¥N¡A©Ò¥H·Pı¤£¥X¤°»ò´þ¨ý¡C

  •       ªº½T¡A·í¤W«Ò½á¤©§Ú¥H¯S§Oªº­±»ª½Ï¥Í®É¡A±aµ¹§Úªº®a¤H¦b¤ß²z¤è­±¡A¦³¤@¨Ç³\ªºªiÄi±²°Ê¡A¤]±`±`¨ü¨ìª`·N©MÃö¤Á¡A·íµM©Ò¿×ªº¡uª`·N©MÃö¤Á¡v¬OÀH¤ß¹Òªº¼ÖÆ[©M´dÆ[¥h¸ÑŪ©Ò¿×ªºµ½·N©Î´c·N¡C

  •       ¬Ý§Ú¤p®É­Ôªº·Ó¤ù¡A¨º°Æªø¬Û¡A§Ú©Ó»{½T¹ê¤£²z·Q¡F¦ý¬O²{¦bªº§Ú¡A¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A¦A«ç»ò¼Ë¬Ý³£º¡¦n¬Ýªº¡A¤S¤£¤Óªø«C¬Kµk¡A¯S§O¬O¿W·Óªº®É­Ô¡A®¼¤W¬Ûªº¡A¦]¦¹¦p¦¹ªº¤Ñ¥ÍÄR½è¡A¸¹ºÙ¥Õ³·¤½¥D²Ä¤G¤£¬°¹L¡C

  •       ¤p®É­Ô¡AÅ¥¤Oªº¤£ÆF±Ó¥[¤W²´·úµø¤Oªº¤£¨Î¦A¥[¤W»¡¸Ü§t½k¡A©Ò¥H¤@ª½³y¦¨§Ú¦b¾Ç²ß¤è­±ªº§xÂZ¡A¦ý¬O§Ú³ºµM¤]¤£¾å±o¬O¥Î¤°»ò¤Ñ¤~¤èªk¤@¤@¥h§JªA³o¨Ç»Ùê¡A³o¬O§Ú¨ØªA¦Û¤vªº¤Ñ¤~¤§¤@¡C§Ú»P¤H½Í¸Ü¡A©¹©¹¦³¦Ê¤À¤§¤Q¨ì¤G¤Q¥ª¥k©¹©¹µLªkÅ¥¥X·N¦®¨Ó¡A¥u¦n¤jÁx°²³]·N¦®¡A¦]¦¹±`±`¦³¤ÏÀ³ºC¥b©çªºª¬ªp¡C

  •       ÁöµMª¬ªp³s³s¡A¨ä¹ê¤Ï¦Ó²K¥[¤FºØºØ¦³½ìªº¥Í¬¡­±¡A¤@¤è­±§Ú¥i¥Hµª«D©Ò°Ý¡F¤G¤è­±½Ð¨D­«Âл¡¤@¹M¡F¤T¤è­±§Ú±`³Q»X¦b¹ª¸Ì¡A©Ò¥H§Ú¥i¯à¤°»ò³£ª¾¹D¡A¤]¥i¥H°²¸Ë³£¤£ª¾¹D©ÎªÌª§¨ú®É¶¡»X²V¤ÎÂಾ¸ÜÃD¡A©ÎªÌ¦ÒÅç§O¤Hªº­@©Ê¡A¦]¦¹Åý¤H·Pı«Ü¡u´²¥P¡vªº¦L¶H¬O§Úªº±M§QÅv¡ASorry!§Ú¦b¦¹°½¯º¤@¤U¡C

  •       §Úªº²´·ú³Ì¤jªº³Â·Ð¬OÃø¥H©Ó¨ü±j¤jªº­·§j¥H¤Î¯P¤éªº·Ó®g¡A¦Ó¥B¹ï©u¸`ÅÜ´«¯S§O±Ó·P¡A³y¦¨²´·ú®e©ö·¸¥X²\¤ô¡A±`Åý¤H»~¸Ñ¡A¥H¬°·R­ú©Î¦h·Tµ½·P¡A¨ä¹ê¬O¦]¬°¨S¦³¤@¼h²´¥Ö¥i«OÅ@³y¦¨ªº¡A©Ò¥H±q­I«á¥Î¤âª±Ã©²´¹CÀ¸¡A¤d¸U¨Ï¤£±o¡A¹ï§Ú¨Ó»¡®¼¦MÀIªº¡A´¿³Q¦n¤Íª±¯º¤F¤@¦¸¡A¨¬¨¬µh¤F¦n¤@°}¤l¡A©Ò¥H¦b¤p®É­Ô¤]¦]¬°²´·úªº¦]¯À¡A³y´N¤F§Ú±`±`¦b±j­·¯P¤é¤U©b¶]µÛ¡C

  •       ³ÌÁV¿|ªº¬O¼ê´ò©u¸`©ÊªºªF¥_©u­·ªø¹F¤E­Ó¤ë¤Î¥|­Ó¤ëªºÆA¶§¤Ñ¡A¹ï¤p®É­Ôªº§Ú»¡¡A¤Ñ¤Ñ³£¬O­W¤é¤l¡A¤£¬O¸ú­·´N¬O­n¸ú¤Ó¶§¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O¦b¤@¸ôªº©b¶]¤¤¡A¸ú¹L¤F©R¹B¤§¯«ªº®»§Ë¡A¤Ï¦Ó¥¿¤@¤â¾Þ±±¦Û¦Û¤vªº©R¹B¡C

  • ¡@

¡m¦b¥~¯ª¥À®a¦¨ªøªº«Ä¤l¤ý¡n

  •       §Ú³o­Ó¥Í¦b60¦~¥N¤¤´Áªº¤p¤Hª«¡A¤@ª½µLªkÅé·|¤°»ò¬OÅܰʪº¤j®É¥N¡A§Ú¥u¯à»¡¶Ã¥@¥X­^¶¯¡F¨º»ò¤Ó¥­²±¥@·|¥X²{·|µeµeªº¥Õ³¾¬ü¯]¡C

  •       ¦b¦¹¯¬¶P©¼¦¹³£«Ü©¯¹B¯à°÷°Ñ»PÂÂ¥@¬öªºµ²§ô¡F¨Ã¥Bªï±µ·s¥@¬öªº»YÁ{¡AÂÂ¥@¬ö§Ú°Ñ»P¤F¤T¤À¤§¤@¡A¨S¦³¾Ô¶Ãªº°O¾Ð¤]¨S¦³º¡µÄ¼ö¦åªºªmÄË¡A¦Ó¬O¨É¨ü¸gÀÙªºÂר¬¡A¦]¦¹»P§Ú¦P¤@¥@¥N¤@°_¦¨ªøªº¤H¡A§Ú­Ì¦@¦Pªº°O¾Ð¬O¹qµø¡B¹q¸Ü¡B¼v¬P¡B¹qª±¡Bº©µe¡Aª½¨ì³Ìªñ¤S¥[¤J¤F¹q¸£¡C

  •       ©Ò¥H§Ú´±Â_¨¥¡A§Ú­Ì³o¤@½úµ´¤£·|¬°©Ò¿×ªº¡u²Î¤@½×¡v©Î¡u¥x¿W½×¡v¦Ó¯»¨­¸H°©©M¤£±¤¤@¾Ô¡A©Ò¥H©O¡H·í§Ú­Ì¦b¥|¡B¤­¤Q·³®É©Ò¥D¾É¥xÆWªº¬F¸g¨«¦V¡A¦ÛµM¨«¦V²Î¤@ªº¦¨¥÷«Ü°ª¡A¦]¬°¦A«ç»ò»¡¡A§ë­°¬O³Ì°È¹ê¤S¦w¥þªº¤è¦¡¡A´N¹³¤G¦¸¤j¾Ô®É¶¡¡Aªk°ê¤G¸Ü¤£»¡´N¦V¼w­x§ë­°¦Ó«O¥þ©Ò¦³¤@¤Á¤@¼Ëªº¹ê»Ú¡A°£«D¤¤°ê¯à¤ñÀÀ·í¦~ªº°¨¨Ó¦è¨È¹ï«Ý·s¥[©Yªº¼e®e¡A¦p®e³\·s¥[©Y¿W¥ßªº¶®¶q©ñ¥xÆW¤@°¨¡C

  •      §Ú¬OX¥@¥N©ME¥@¥Nªº©¯¹B¨à¡A»P¦P¤@¥@¥Nªº¤H¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¯©©|¥DÆ[ªº­Ó¤H»ù­È¹ê½î¡A¤£¦A¬O©Ò¿×Ä묹¤p§Úªº¸sÅé»ù­È¤ä«ùªÌ¡A¦]¬°¦b¬Fªv¤W¡AÄ묹¤p§Ú©¹©¹¬OÅv¤O±ý±æªÌªº§Q¥Î§Þ­Ç©Î¿Wµôªº¨Ó·½¤§¤@¡A¨Ò¦p¦pªGµo°Ê¾Ôª§®É¡A©¹©¹¬OÅv¤OªÌ¦Û¤v§¤¦b¦w¥þ³BÆ[¾Ô¦pÆ[´Ñ¡A°²¸Ë³ß«ã«s¼Ö¡A¦Ó·í­Ó¤p§Lªº«o²ö¦W¨ä§®¦b¾Ô³õ¥á¤F¤p©R¡A¦h»ò¤£­È§r¡I©Ò¥H¥H«áªº¬Fªv¤Hª«¥i¯à·|¤£¾å±o­n°µ¤°»ò¨Æ¦Ó­W´o¡A¦]¬°¤£¦A¦³ºÆ¨gªº¤ä«ùªÌ¡A¦³ªº¸Ü¡A¨º¥L­Ì¬O²Â³J¤@±Ú¡C

  •       «¢¡A¥H¤W¥i¯à¶È¬O¥Õ³¾¬ü¯]ªº°ü¤H¤§¨£¡A²¦³º§Ú¨S¦³·í¹L¶Ì§b§L¡A¤SµLªk²z¸Ñ¨k¤HªºÅv¤O±ý±æ¤§³ß¦n«ü¼Æ¦p¦ó¡A§Ú¥uª¾¹D¥H«á¡u¤k¤Hªv°ê¡v·|¤j¬°¬y¦æ¡A¦Ó¥B¤k¤H·|«Ü¥û¡A¸òªk°ê¤k¤H¤@¼Ëªº±j¶Õ¡F¦ý¨k¤H·|«Ü·Å¬X¡A¸òªk°ê¨k¤H¤@¼Ëªº¬X¶¶¡C·íµM¤F¡A¦pªG¯à°÷¦@³Ð®öº©ªº°ê«×¡A¨º³Ì¦n¤£¹L¤F¡C

  •       §Ú¬°¤°»ò¹Æ­ù¥z¶Û»\¤F¤@°ï¡A¨ä¹ê§Ú­n»¡ªº¬O¡A§Ú­Ì³o¤@¥@¥Nªº¤÷¥À­Ì¤Ó¦£¸L¤F¡A¥L­Ì¦£µÛ¤u§@¡BÁÈ¿ú¡B¾i®a¬¡¤f¡B­nµ¹«Ä¤l³Ì¦nªº­¹¡B¦ç¡B¦í¡B¦æ¡B±Ð¨|©M®T¼ÖÀô¹Ò¡A¥Ø¼Ð¬OŪ®Ñ¦AŪ®Ñªº¦¨Às¦¨»ñ¡A¦]¦¹ºë¯«·¾³q©M¸gÅç³Å©Ó³o¤è­±´N¦ÛµM¦a¯Ê¥F¤F¡A¬Æ¦Ü³£¨S¦³¡A©Ò¥H¯©©|¦Û§Ú»ù­È¬O¥²µMªºªÀ·|­·¡A¤]´N¬O¥Á¥D¡C

  •       §Úªº¤÷¥À¿Ë¤]¬O³B¦b¥xÆW¸gÀÙ°_­¸ªº¤jÀô¹Ò¸Ì¤@°_Äâ¤â³Ð·~¡A¦b´ä©³§øÀç°Ï¶}¥Ö¾c©±¨ÑÀ³­x»Ý«~­Ý®a®x¬ü¾v¡A¥L­Ì¶Ô¾Ä¡B¸`»ü¡B¥ô³Ò¥ô«è¡AµL«èµL®¬¡A¬°ªº¬OÅý¤U¤@¥N¯à°÷¹LµÛ§ó¦n¡AµM¦Ó¥¿­È«C§§¦~ªº¤÷¿Ë«o¦]¨x¯f´c¤Æ¦ÓÆJµMÂ÷¥h¡C¦p¦¹µL±¡ªº¦º¯«¡AÅý¶ý¶ý©M¥|­Ó¤p«Ä­±¹ïªº¥¼¨Ó¡A¡KHelpless¡K¡Kin the dark¡K¡K¡C

  •       ¤T¤Q¦~«eªº¼ê´ò¤H¥Ñ©óªø´Á­¹¥Î³½²£Ãþ²Ö¿n¬r¯À¶q¼W¥[¨Ï¨xŦµLªk­t²ü¡A¤SÂåÀø³]³Æ¯Ê¥F¡A«Ü¦h¨k©Ê®e©ö¿©±w¨xŦ¯e¯f¡A§Ú¤÷¿Ë»P¤G§B¤÷³£¦P¼Ë¾D¹J¨ì¨xª¢ªº«Iŧ¦Ó­^¦~¦­³u¡A¤]¦³¤@»¡¬O®a±Ú©Ê¿ò¶Ç¡A§Ú»{¦P®a±Ú©Ê¿ò¶Çªº»¡ªk¡A¦]¬°¤T¥S§Ì´N¦³¨â¦ì¾D¦¹¤£©¯¡CµM¦Ó¤÷¿Ëªº¤j­ô´N©¯¹B¦h¤F¡A¤]´N¬O§Úªº¤j§B¤÷´N¦]¬°©v±Ð«H¥õªº¦]¯À¦Ó§ï¦Y¯Àµæ¡A¦]¦¹¬¡ªº¤ñ¸û°·±d¡C

  •       ¤÷¿ËÆJµM³u¥@«á¡A¥À¿Ë©Ó¾á©Ò¦³¤@¤Áªº¾á¤l¡A½æ±¼©Ð¤lÁٶŰȡA±a¥|­Ó¤p«Ä·hÂ÷¤F´ò¦è¶m´ä©³§ø¡A¦^¨ìªL§ë§øªº®Q®a¼È¦í¡AÄ~Äò¶}¬ü¾v·~­ÝÀç§S¦B¡C´X¥G¥i¥H»¡¡A±q´ä©³§ø§¤µÛ¸ü®a¨ãªº³f¨®©è¹FªL§ë§øªº¨º¤@¨è°_¡A¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì¦­³Ì¯u¹êªº°O¾Ð¡A¦L¶H¤¤¡A§Úªº²Ä¤@²´¬O³Q½Þ¼d¸Ìªº½Þ¥sÁn©Ò§l¤Þ¡A±µªñ¤@¬Ý¡A¡u«¢¡A§A¬OÔ£¡I¡H¡v¡A³o¥i¬O²Â³J¯]²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì½Þªº¼Ò¼Ë¡A¦³µL¤ñªº¿³¾Ä©M¦n©_¡C

  •       ªL§ë§ø¦ì©ó´ò¦è¶m«nÃä¡AÂ÷Àsªù´ä©M°¨¤½¾÷³õ«Üªñ¡A¥H¤H³yªLªºªL§ë¤½¶é©M¨FÅyµÛ¦W¡A¤]¬O¤é­x¦û¾Ú¥x¼ê³Ì¦­·mÅyªº¦a¤è¤§¤@¡A¦]ªL§ë¾ð±o¦W¡A¤p®É­Ô´¿±Ä¾ðªG·í¤âºh¼u¡A²{¦b¯à°÷¬Ý¨ì¤x«D±`µ}¤Ö¤F¡C¦­´Á¥H¿j½`©M¨©´ß¸Ë¹¢¥[¤u³Ì²±¤Î¹A§@¡A¶¢·v®É¦³²oºôªºº®¼´¬¡°Ê©Î¬B¯]Á³²K°Æ­¹«~¡A²{¦b¥H¤g¤ì¤u©~¦h¡A¤H¤f¥~¬yÄY­«¡A¬Û¹ï¦a¶V«n¡B¤j³°·s®Q¤]¦h¡C

  •       §Úªº¶ý¶ý¬O¤@¦ì·|°í«ù¥DÆ[·N§Ó¤S¿W¥ßªº¤H¡A¬°¤FÁȨú§ó¦hªº¸gÀÙ¨Ó·½¡A¦]¦¹·h¦^ªL§ëªº¨â¤T¦~«á¡AÄâ±a³Ì¤pªº«Ä¤l¡]§Úªº§Ì§Ì¡^¨Ó¨ì°¨¤½¨ü¶±©ó¬ü®e°|ªA°È¡A¤§«á¦Û¦æ¶}©±³Ð·~¡A§Úªº©n©n©M­ô­ô¤]³°Äò°ê¤p²¦·~«á¦^¨ì¦b°¨¤½ªº¥À¿Ë¨­Ãä¡A¶È³Ñ§Ú¤@¤H¿W¦Û«Ý¦b¥~¯ª¥À®a¡A¥i¬O¡A³o®É­Ôªº§Ú¤w¸g¤Q·³¤F«o©|¥¼¤W¤p¾Ç¡C

  •       ¤C·³ªº®É­Ô¡A®Ñ¥]¤w¸g¶R¤F¡A¦ý¬O§Ú«o¤@¦~ªº´Á«Ý¤S¤@¦~ªº¥¢±æ¡A¨S¦³®Ñ©Àªº¤é¤l¡A§Ú¥u¦n¤@¤Ñ¨ì±ß»P¦~¬ö¤ñ§Ú¤pªºªB¤Í¦b§ø¸Ì¨ì³B¼r²V¥´´åÀ»¾Ô¡AÁöµM¯P¤é±j­··|¨Ï§Úªº²´·ú¤£¾A¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«i©ó¬D¾Ô¡C«¢¡A¤ï¶Õ°Õ¡A¦~¬ö¤j¥u¦n­Ê¦Ñ½æ¦Ñ·í¤FÀYÀY¡A¡u¬ü¯]¤ý¡v¤]¡A¦Ó³o¨Çª±¦ñ«á¨Ó¤]¦¨¤F§Ú¤é«á¤W¤p¾Ç©À®Ñ®É´Áªº¡uÅK½Ã®«±N¡v¦b«OÅ@§Ú¡C

  •       ¤jÅé¨Ó»¡¡A§Ú¦bªL§ëªºµ£¦~¬O³Q©ñÁaªº¡A¤£°Ñ»P¥ô¦ó®a°È©Î¹A¨ÆÀ°¦£¡A¨S¦³¥ô¦ó¦æ¬°ªº¬ù§ô©M¥Í¬¡¼~¼{¡A¶È¤@ª½¦b±¾©À§Æ±æ¦³¤@¤Ñ¯à°÷¤W¾Ç¡C³o®É­Ô¡AÁöµM¿ð¿ð¥¼¤W¾ÇÃѦr¡A¦ý¬O§Ú¤w¾Ç·|´¤µ§¡A¦Ó¥B¯à¼g¥Xªü©Ô§B¼Æ¦r¡A¥H¤Î¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¼g¥X°ê¦r¨Ó¡A¶â¡A¤Ñ¤~§a¡C

  •      ¬°¤°»ò¤Q·³¤FÁÙ¨S©À®Ñ©O¡H·Q¥²¦³Å¥¹L©ÎŪ¨ì¡uÁà¤pÀn¡v(An ugly duckling) ³o¥»µ£¸Ü®Ñ§a¡I§Ú´N¬OÃþ¦ü®Ñ¤¤ªº¨º¤@°¦Áà¤pÀn¡A¥L¾D¹J±Æ¥¸ªº±¡ªp¤]¾A¥Î¦b§Úªº¨­¤W¡A¦]¦¹§Úªº¥À¿Ë´N¬O°ò©ó³o¥÷·RÅ@ªº¤ß²z¦Ò¼{¦Ó¤@ª½µLªk¨M©w¬O§_­n§Ú¥h©À®Ñ¡H¡IºÃ°Ý¬O§_¯à¾AÀ³¸sÅé¥Í¬¡©O¡H©Ò¥HÁà¤pÀn³o­ººq´N¬O§Úªº°êºq¤F¡C«¢«¢¡A§AÀ³¸Ó²×©ó©ú¥Õ¤F§a¡A¥Õ³¾¬ü¯]ªº¥Õ³¾¬O¤°»ò³¾¤F§a¡I¤ÑÃZ¤] ( swan)¡C

¡m¬O¹Ú¹Ò¬O¯u¹êªº°O¾Ð¡n

  •       ²{¦b¥Ñ§Ú¨Ó°µ¤@­Ó¸Ñ¹Ú¤j®v§a¡I½Ð´LºÙ§Ú¬°¡u¥Õ³¾¤j®v¡v¡A©ÎºÙ¡uÙT³¾¤j®v¡v¤]¥i¥H¡A¦b¦¹§Ú¤@¤@¸ÑªRµ£¦~®É±`§@ªº¹Ú Dream¡F¦P®É±´°Q¬O§_»P¦¨¤H«áªº¦æ¬°¯S½è¦³§_Ãö³s¡A©Î¦æ¬°¦b¾i¦¨¶¥¬q®É¥i§_¤w¸g³Q¹Ú¦³©Ò±±¨î¤F¡A©Î§Ú­ÌªºÆF»î¥¿¦b¹Ú¤¤»P¯u°²¤W«Ò¥´¥æ¹D¡A¦]¬°§Ú¤@ª½½èºÃ¦Û¤vªº¦h­«©Ê®æ°ÝÃD¡A²¦³º¡A¦~¬öÁÙ¥®¤p¥B¤S¯A¥@¤£²`¡A¦ó¥H·|±`­«½Æ°µ¦p¦¹¤£¥i«äijªº¹Ú©O¡H

  •       ¨Ò¤@¡B¡u§Ö³t¶]¦^®a¡v¡A¹J¨£¤@­Ó¼Ú¤Ú®á¦V§Ú³Û¤@Án©Û©I«á¡A§Ú«o§Ö³t¦p°k¯î¯ë¦a©b¦^®a¡A¼@±¡¨S¦³°_ÀY¤]¨S¦³µ²§À¡A¹Ú¤¤ªº¼Ú¤Ú®áÁy¤Õ§ÚÁÙ¨Ó¤£¤Î¬Ý§Ú´N¤w¸g»DÁn¦Ó°k¤F¡C¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¦pªG¬O»P§Ú¤@­±¤§½t©Î¤G¦¸¨£­±½Í¸Üªº¤H¡A§Ú¹ï­±»ªªº¦L¶H©¹©¹¬O¼Ò½k¡A¥t¤è­±¡A¤£¥¿­±¹ïµø­¯¥Íªº¤p«Ä¤]¬O§Úªº²ßºD¡C

  •       §Ú·Q¡A©Î³\§Ú¬O¤@¦ì»P¤Hªº¨Ó©¹©M¤¬°Ê¤W§Æ±æ«O«ù¤@ºØ¥ý½w©M©¼¦¹¦bµLÀ£¤O¡B¨S¦³¥Øªº¡B¤]¨S¦³¨Ì¿àªº±¡¹Ò¸Ì«Ø¥ß¤Í½Ë¡A´N¥®¦~´Á¨Ó»¡¡A³o¥i¥H»¡¬O®`²Û©Î°h©Äªº¤ß²z¦b§@¯©¡A¦]¬°§Ú¤x©ú¥Õ¤F§Ú¬O¤@°¦Áà¤pÀn¡C²{¦b§Ú­Ë»{¬°¬O¤@ºØ¬}Àë¥ý¾÷ªº¤ß²z¾Ç°V½m¡A°V½m§Ú¥²¶·°h¤@¨B´À¤HµÛ·Q¡A¤~¯à¾Æ±o¤H½tªº¾y¤O¡A¦]¬°§Ú¨ü¤p«Ä¤lÅwªïªº¨Ò¤l¤£¤Ö©O¡C

  •       ¨Ò¤G¡B¡uºÎ¦b¾cÂd¤WªºÃoµ¡¸Ì¡v¡A¦b¶oºÎ¤¤³Q©ê°_«á©¿µMÅå¿ô¡AµM«á·Pı¦Û¤v¤S³Q¦wµMªº©ñ¦^§É¤W¦w¸m´N¹ì¡C¦¹¹Ú¥i¯à¦bµL§Î¥¿«P¦¨§Ú¤@³eªº¼Ö¤Ñ¬£¼ç·NÃÑ©MÀH¹J¦Ó¦wªº©Ê®æ¡AÀô¹Ò¡B¥Í©R©M¥Í¬¡¤¤·|¦³ÅåÀIªº¤ùÂ_¬O¥i¥Hªº¹w®Æ¡A©Ò¥H¥H¥­±`¤ß«H¥ô©P¾Dªº¤H¨Æª«¡A¤H¥i¬¡ªº§ó»´ÃP¡A¤F¤£°_¦³¤@¤Ñ¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤F¡A¨ä¹ê§Ú­Ìªº©R³£¬O¦Pµ¥©R¹B¡C

  •       ¦A±q¥t¤@­Ó¨¤«×¬Ý¡A§Ú¤]¬O¤@¦ì¤£¦w©ó«Çªº¤H¡A¤£µM¦n¦nªº§É¤£ºÎ¡A¤Ï¦Ó¹Ú¹C¨ìÃoµ¡¸ÌºÎ¡A¬O§_·N¿×µÛ§Ú³ßÅw¤j¤j¤è¤è¦aÅý¤H¬Ý¡A¤]´N¬O»¡«i©óªí²{¤S·R¥X­·ÀY¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦Ü¤µ§Ú¨ÌµM«O¦³«i©ó·s¹Á¸Õ©M¶}©Ýºë¯«µ¥¦æ¬°¯S½è³£»á§k¦X³o¼Ëªº¬Ýªk¡C

  •       ¨Ò¤T¡B¡u¥Ø¸@¤@¨Ç¤H¦b´Ã¤ì®Ç­Wª_¡v¡A³oºØ¹Úªº³õ´º¬O²{¹ê¥Í¬¡¤¤¯u¹êªº¾D¹J©Ò§ë®g¥X¨Óªºµh¡A¹ï¤­·³ªº¤p«Ä¤l¨Ó»¡¡A¥Í©Rªº¡u¥ÍÂ÷¦º§O¡v¬OµLª¾ªº¡A¥¦¤£Â_¦a¥X²{¦b¹Ú¤¤¡Aºtö­úª_©Ò¬°¦ó¨Ó¡AµL§Î¤¤¬°·í®É¥®¤pªº¤ßÆF¥´¤F¤@¾¯§K¬Ìªº¹w¨¾°w¡A¨Ï¬ü¯]´£¦­»{²M¨Æ¹ê©M­±¹ï¨Æ¹ê¡A©Ò¥H§Úªº§NÀR©M¨HµÛªº­Ó©ÊÀ³¸Ó¤w¸g¦b³o®É­Ô©w«¬¤F¡C

  •       ¨Ò¥|¡B¡u¦bªÅ¤¤½w½w¦aº}¯BµM«áÀþ¶¡ºL¤U¨Ó¡v¡A³o­Ó¹Ú¥é©»¦b¥P¹Ò¡A³B³B¶³·Ï¡A§Ú¥H¼B«¾«¾³}¤jÆ[¶éªº¤ß±¡¬Ý«Ý¨C¤@¥ó·sÂA¨Æ¡A³B³B©ÉµM¦Û±o¡A©¿µM¶¡¡A¤£¬O³Q½ð¤@¸}´N¬O¦]¬°½òªÅ¦Ó½w½w¦aFalling down¡A±µµÛ«æ³t¦a¬½¬½ºL¦b¦a¤W«á¹Ú¿ô¡A¨C¤@¦¸ªº¹Ú¨äºL­Ëªº¦aÂI³£¤£¤@¼Ë¡A¦³®É­Ô¬O¦b¤Óµê©Î¤sÀ­¡B©Î°ª¼Óµ¥ªÅ¶¡µo¥Í¡A³£¬O¯«¹C¦b¦n¹Ú¤¤ÆJµM¦a´«§@´c¹ÚÅå¿ô¡A¤j©¯¡I¤j©¯¡I

  •       ¡u¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡Fº×¤i¥¹ºÖ¤@Àþ¶¡¡v¡A³o¹Ú¦³­Ó±Ò¥Ü¡u¤ºíK¦Û§Ú¡FµêÃh¬°¨¦¡v¡A·í§Ú­Ì³B¦bº¡¨¬©Î³QÃdªº®É­Ô­n®Éĵ±§¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì·|­±Á{¤@µL©Ò¦³ªººGµh¡COK¡A³o­Ó«ÜÃøÙT¡A¤£ÙT¤F¡A§A¥i¥H¯º§Ú¡uÙT³¾¬ü¯]¡v§a¡C

  •       ¨Ò¤­¡B¡u¹ÚÅâ©Î¹ÚÅ]ªºÁyÃe§Ö³t¹Gªñ¡v¡A³o­Ó¹Ú©¹©¹Åå¿ô«á¡A§Ú¥¿­ÈÀYµo°ª¿N¤£°h©Î·P«_«ÜÄY­«®É¤~·|¥X²{ªº¹Ú¹Ò¡A³oºØ¹Úªº²{¶H§Ú»{¬°¬O¤@ºØ¦Û«H¤ßªº¦ÒÅç¡AÀË´ú¤@­Ó¤H¦b±Ã²æ§x¹Ò®É¡A³e¹ý­Ó¤H·N§Óªº©w¤O«ü¼Ð¡C

  •       ¨Ò¤»¡B¡u·t©]§¤¦b·n´È¤Wªºªü±C¡v¡A³o­Ó¹Ú¬O¯u¹ê¥Í¬¡¤¤©Ò³y¥X¨Óªº¹Ú¡A¦b¥~¤½®aªº¹j¾À¦³¤@´É±Y¶òªº¦Ñ©Ð¤l¡A©]±ß¸ô¹L®É¡AÁô¬ù¦a±qµ¡¤f¬Ý¨ì¸Ì­±¦³¶Â¼v¦b®Ì°Ê¡A¤]¨SÁx´NªñÁ@Á@¡A´N³o¼Ë¤é¦³©Ò«ä¡F©]¦³©Ò¹Ú¡A¤Ï½Æ¦a©]©]¦y¥s¡F¨B¨BÅå»î¡C


  •     ¦³¤@¤Ñ¡A¤ß¦å¨Ó¼é¡A§§§§Áx¤l©¹µ¡¤f¶Kªñ¡A«z¡IÁ¼©³´¦¾å¡A­ì¨Ó¬O¤@¦ìªü±C§¤¦b·n´È¤W¡A·n°Ú·n¡A·n¨ìªü±C¾ô¡C§Ú²×©ó¦³¤F¹y®©¡A¥@¤WµL©Ò¿×°­¯«¡A¦Ó¬O¦Û¤vºÃ¯«ºÃ°­©Ò¨ÏµMªº¡C¸g¹L³o»ò¤@¦¸¨DÃÒ¸gÅç«á¡A¤Ñ¤~¬ü¯]±q¦¹¤£«H¨¸¡A¦b©À®Ñ®É¡AÁÙ¯S¦a¥h´¦µo¡uºÐ¥P¡v¬O¤@ºØÄF¤Hªº§âÀ¸¡C«á¨Ó¤Sª¾¹D§Úªº¤K¦r¬O¤­¨â¤T¡Aº¡¦³¥÷¶qªº­«¡A«¢¡A¥Õ³¾¬ü¯]§ó¸vµL§Ò¼ª¦a¤£«H¨¸¡A¦]¬°§Ú©m¾G¡A©Ò¥H«Ü¡u¥¿¡v¬£¡C

  •       ¨Ò¤C¡B¡u±ß¤Wªº§Ú¬ü­Y¤Ñ¥P¡v¡A³o­Ó¹Ú¬O¥HÁn­µ§e²{ªº¬ü¹Ú¡A¤§©Ò¥H³y¹Ú·½¦Û©ó¾F©~¤@¦ì¤k«Ä¤l¹ïµÛ¤@¸s¤H»¡¡u§Ú¦³¬Ý¹L¬ü¯]¦b±ß¤Wªº®É­Ô·|Åܪº«D±`¦aº}«G¡A¤ñ¥Õ³·¤½¥DÁÙº}«G©O¡v¡A©úª¾¹D½M§è¡A¦ý¹Ú«Ü²¢¡A¦Ü¤Ö¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡¤F§Æ±æ¡A¦Ü¤µ§Ú¨ÌµM«O«ù³o¥÷§Æ±æ¡A«D±`ÁÂÁ¦o¡C

  •       ¨Ò¤K¡B¡u§Ú¬O¤@¦ì·|Å]ªkªº¥P¤k¡v¡A·íµM¤F¡A¦³¤@­Ó²¢¬üªº¹Ú«á¦ÛµM·|­l¥Í¥X§ó¬üÄRªº¹Ú¡A¦]¬°¤W«Ò½ç¤©§Ú¤@¤ä¥P¤k´Î¡A¥¦¥i¥Hµeµe¤]¥i¥H¼g¦r¡FÍ¢¤S½çµ¹§Ú¤@Áû®ÇÆ[ªÌªº¤ß¡A­n§Ú·Å±¡§N·x¬Ý¤H¥@¶¡¡C

  •       ¥H¤W¬O¥Õ³¾¬ü¯]¤p®É­Ô ¦bºÎ¹Ú¤¤±`§@¤K­Ó­«½Æªº¹Ú¡Aµ²½×¬O¡u§Ú­Ì¦pªG¤£¤Ñ¯u¡A§Ú­Ì¥i¥H¸Ë¤Ñ¯u¡F§Ú­Ì¦pªG¤£¥i·R¡A§Ú­Ì¥i¥H¸Ë¥i·R¡v¡A³o´N¬O§Ú­Ì©Ò­nªº¤H¥Í¡C

  •  

¡mµe¤F¤@ÀY¶À¤û´N¤@»ïÅå¤H¡n

  •       ¡u¤HÃþ¤å©úªº°_·½¦]¬°¦³¹Ú¡A§@¹Ú¿Eµo·Q¹³¤O(Imagination)¡A¦³·Q¹³¤O´N²£¥Í³Ð³y¤O (Creativity)¡A©¼¦¹ÀôÀô¬ÛÁä¡C¡v¨C­Ó¤Hªºµ£¦~À³¸Ó³£´¿·R§@¹Ú¡A¤p®É­Ôªº§Ú¤]¤£¨Ò¥~¡A§ÚªÖ©w¹Úªº»ù­È¡A¥¦¹ï¤é«áªº¦¨ªø¯S½è©M¼vÅT¤O¶q¦³¯ßµ¸¥i´M¡A¦ý¹Ú­l¥Íªº·Q¹³¤O«hÀH¦~ÄÖªº¼Wªø©M¨£ÃѪº¼s³Õ¦Ó¨ü§á¦±©MÀ£§í¡A¤D¦Ü®ø¥¢¡C

  •       ¤j®a¬O§_¦³¯d·N¹Lªñ¥Nªº¤¤°ê¬ü³N¥v©Î¥xÆW¬ü³N¥vªºÃÀ³Nµo®i¡A¦pªG»P¦è¤è§@¤ñ¸û¡A¤@¤è­±¨S¦³³Ð³y¤O¡F¤G¤è­±¨S¦³·Q¹³ªÅ¶¡¡C³o¼Ëªºµ²ªGÃø¹D¬OµØ¤H¹Ú¤Ö¶Ü¡H¨ä¹ê¤£µM¡A¦h¤Ö»P¾§¾Ç¤å¤Æ¤@ªO¤@²´ªº§@­·©Ò¨ÏµM(¦ýµØ¤H¹ï¸Öµü©M¤å¦rªºªí·N¡A¨ä·Q¹³ªÅ¶¡«hªí²{ªº·¥²OºvºÉ½o)¡C§Ú­Ì±q¤p³Q­n¨Dªº´Á±æ°ª¡F³Q­­¨îªº¨Æ¤S¦h¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a¾i¦¨¤@­Ó¤f¥O¤@­Ó°Ê§@ªº²ßºD¡A©ú©ú³ßÅw­µ¼Ö¡B¬ü³N¡B¤å¾Ç«o³Q¾É¦V¥\§Q¡B¼öªù©M¬y¦æªº¾Ç²ß»â°ì¸Ì¡C¦ý¬O¡A¥j¤µ¤¤¥~ªº³\¦h¤Ñ¤~¤Hª«©¹©¹¯à¸õ²æ³oºØ³Q´Á±æªº®Ø¬[¡A°í«ù§@¦Û¤v¦Ó¿W»â­·ÄÌ¡C

  •       ºë¯«¤ÀªR¤j®v¦ò¬¥¥ì¼w (S.Freud) ´N¬O°í«ù¦Û¤vªº¦n©_¤ß©M¯u²z¡A¥h¸õ²æ³Q´Á±æªº®Ø¬[¡A¥L¸ÑªR¦Û¤vªº¹Ú¹Ò¤Î¥Xª©¡u¹Úªº¸ÑªR¡v¡A´¦¶}¤F¹Ú»P¼ç·NÃÑ¡B¹Ú»Pºë¯«¯e¯fªºÁ¼¡C§ÚÁ|©»¬¥¥ì¼w¬°¨Ò©Ò­n»¡©úªº¬O¡uªñ¥Nªº¦è¤è«ä·Q®a¤£¦A¶È¬O½×¤Î¹D¼w­Û²z©Î¬FªvijÃD¡A¦Ó¬O§ó¶Kªñ¤H©ÊªºÃö¤ß¡A¨Ò¦p¤ß²z¡B±Ð¨|¡v¡A¼Ú¬w´X¦ì¹Ú¤Ûµe®a¡A¨Ò¦p¹F§Q (Dali)¡B®L¥dº¸ (Chagall)¡B§JªL©i (Klimt) µ¥¤H³£´¿²`¨ü¦ò¬¥¥ì¼w«ä¼éªº¼vÅT¡A¦]¦¹«ä·Q»PÃÀ³N¬O¤¬°Êªº¡A©Ò¥H¼Ú¬üªºÃÀ³Nµo®i´N¬O°ò©ó³o¼Ëªº¦]¯À¡u¦³¬¡¼âªº«ä·Q¬É´N¦³¬¡¼âªºÃÀ³N¡v¡C

  •       ²{¦b§AÀ³¸Ó¯à°÷Åé·|·íµe®aªº¨¯­W¤F§a¡I¤£¦ý­n·|µeµe¦Ó¥B­n¦³¨¬°÷ªº«ä·Q©M¾Ç²z¥h¤ä«ù¤@´Tµe§@ªº²£¥Í¡C«¢¡I¨ä¹ê¨S¨º»òÄY­«°Õ¡A¶È¬O¥Õ³¾¬ü¯]·Q¤Ó¦h¡A¤£¹L¦³¤@¨Ç·QªkÁ`¬O¤ñ¸û¦nªº¡A¦]¬°Á`¦³¤@¤ÑÁÙ¬O­n­±¹ï¤@¨Ç¤H¡uÁ¿²M·¡¡A»¡©ú¥Õ¡v¡C³á¡§¤ï¶Õ¡¨¡A»\¤Ó¦h²z½×¤F¡A²{¦b¨ÓÁ¿Á¿§Ú»Pµeµeµ²½tªºµ£¦~¬G¨Æ¡C

  •       ¸Ü»¡±q«e¡K. ±q«e.. ¦³¤@¦ì¤Ñ¯uµL¨¸¤SµL¼~µL¼{ªº²Â¤p«Ä¦W¥s¤p²Â¯]¡A¬Y¤@¤Ñªº¤È¦Z¡A¦o¸g¹L¤@­Ó¥¿¦b¿U¿Nªº¨_¡A¬Ý¨ì¨_®Ç¦³¯È©Mµ§¥á±ó¦b¤@Ãä¡A¤@®É¿³°_¬B¨Ó§âª±¡A¶î¶î©Ù©Ù¡A±µµÛ¬Ý¨ì²´«eªº¤@ÀY¤û¦Ó¤Þµo¦o§ó¤jªº¦n©_¤ß¡A°®¯Ü§â¨eµe¤U¨Ó¡A³o®É­Ô¡A¤p²Â¯]ªº¤â©»§Ï±o¨ìµL¥H¦Wª¬ªºÅ]¤O¡A¦o¯«©_¦aµe¤F¤@ÀY¶À¤ûÅDµM©ó¯È¤W¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¤p²Â¯]¤]¬°¦Û¤vªº¯«©_Å]¤O·P¨ìµL¤ñ¾_Åå¡Aº¡ÃhÅw¤ß¦a®³µÛµeª½©b¥¤¥¤®a¡C

  •       ¤p²Â¯]¶]¨ì¥¤¥¤®a«á§âµe®³µ¹¤»·³ªº°ó§ÌÁ@Á@¨Ã¥B¦b¤@®Ç¬¯Ä£¦Û¤vªº¼F®`¡A°ó§Ì¤]ı±o¤£¥i«äij®³µ¹¶ý¶ý¡]¤p²Â¯]ªº¤G§B¥À¡^¬Ý¡A°ó§Ì¶ý¶ý¬Ý¤F·¥¬°Åå©_¨Ã¥B³t¨³¶Ç»¼¨ì¤j§B¥À¤â¸Ì¡A¥L­ÌÅå©I¡u¤Ñ¤~¡I¤Ñ¤~¡I¡v¡AµM«á¤@¶Ç¤Q¡F¤Q¶Ç¦Ê¡K¡u¨º­Ó¬ü¯]®@¡A¯u¼F®`¦³¿ìªk§â¤Ñ¤W¦b­¸ªº³¾¡F¦a¤W¦b¨«¦bª¦ªº°Êª«©M¤ô¸Ì´åªº³½¡A¶È¬Ý¤@²´´NÀH¤â¤@µ§µe¥X¨Ó¤F¡v¡C±q¦¹¥H«á¤p²Â¯]³QºÙ¬°¡u¤Ñ¤~¨àµ£¡v¡A¤Ñ¤~¨àµ£¤]¦]¦¹³³¾K¦bÆg¬üÁn¸Ì¡C

  •       ¤£¹L¤Ñ¤~¨àµ£¤w¸g¤Q·³¤F¡A³\¦h¤H´N¤C¼L¤K¦Þ¡A¶}©l·P¨ì±{±¤¡A¡u¨S¥hŪ¥U¯u¥i±¤¡A¦oÀ³¸Ó¥hŪ®Ñ¤~¹ï§r¡v¦¨¤F¤@ªÑÁֽפO¶q¡C³o®É­Ô¡A¤£®É¦³¤H­n¨D¤p²Â¯]¨q¤@¤âµeµeªºªíºt©Î»P¤p²Â¯]ªºªüÀ¨¡q¥~¯ª¥À¡r©Î°¨¤½ªº¥À¿Ë¤ÏÀ³¡u©pªºÉÆ¥J«Ü¥©¡F«ÜÁo©ú¡A¨S¥hŪ®Ñ¯u¥i±¤¡v¡C¤p²Â¯]ªº¥À¿Ë©M¥~¯ª¥À¤w©úÅã¦a·P¨ìÀ£¤O¡A¦]¦¹¶¶¶Õ¡u¨M©wÅý¤p«Ä¥h©À®Ñ¡v¡A¤]¬O§Ú¦h¦~¨Ó¹Ú´K¥H¨Dªº´Á¬ß²×©ó¥X²{¤FÂà¾÷¡C

  •        ¤@¤E¤C¤»¦~®L¤Ñ¡A§Ú²×©ó¤W¤p¾Ç¤F¡A¶}¾Çªº²Ä¤@¤Ñ´N¯S§Oªº¿³¾Ä¡A¤@¨Ó§Úªºª±¦ñ³£½s¦b¦P¦b¤@¯Z¡A¤G¨Ó¤S»{ÃÑ·sªºªB¤Í¸s¡C¥À¿Ë¾á¼~·|³Q±Æ¥¸ªº¨Æ¬O¦h¼{¤F¡A¤]¤£¥i¯à¥X²{¡A¦]¬°§Úªº¦P¦ñ­Ì¤w¦V¤£»{ÃѪº¦P¾Ç«Å¶Ç¡u¬ü¯]«Ü·|µeµe¡vªº¥»»â¡Aµ¥©ó¤@¶}©l´N¤w¦³±j¶ÕªºÁn±æ¡C¦Ü©ó¤£¦P§øªº¾Çªø©M¾Ç©n­Ì«h¤w³Q¦P§øªº¤H¥Î¸Ü°V»|¹L¤F¡A¥ô½Ö¤]¤£´±¶}¤f»¡¤°»ò¡C©Ò¥H»¡¾Ç²ßÀô¹Òªº¤ß²zÀq«´¤]¬O§Ú¥t¤@­Ó¤ñ¤H®a©¯¹Bªº¦a¤è¡C

  •       ²{¦b¦^¾Ð°_³o¬q³Ì¬üªºµ£¦~¬ö¨Æ¡Aªº½T«Ü±o·N¡C¨ä¹ê´N¾ã­Ó¨Æ¥óªº¨Æ¹ê­±¨Ó½Í¡A¨º®É­Ô¤û¶Èµe¨º¤@¦¸¡A¤§«á§Ú¥u³ßÅwµe«B¤Ñ«á¤~·|¥X²{ªº¯óÛ£¤Î½½¤û¡A¥H¤Î¹qµø¥d³q¤p»e¸Á¦Ó¤w¡A¦ýµeµeªº¯à¤O¦b·í®É¤w³QÂX¤j´è¬V¤F¡A¤D¦Ü©ñ¤j¨ì´Xªñ¯«¸Ü¬G¨Æ¤F¡C¦Ó¥B¸g¥Ñ¤j¤H¥@¬ÉªºÆg¬üÁn¸Ì¡AµL§Î¤¤¤w¦b§Úªº¸£¤¤¤U¤F¤@¹DÅ]©G¡A§Úªº¼ç·NÃѤ]¸òµÛ³o¹DÅ]©G°_»R¡uµeµe»P¬ü¯]¬Oµ¥¸¹¡v¤@ª½«ùÄò¦Ü¤µ¤Ñ¡A©Ò¥H»¡§r¡A»y¨¥ÁÙ¯u¨¸ªù¡A¥i¥H´x±±¤Hªº¤@¥Í¤D¦Ü¤@¤Á¡A©Ò¥H¤µ¤é§Ú¤w§ä¨ì¤@ºØ¥i¥H¯}¸Ñªº¨}¤è¡A¡u§â¼g§@·í§@²ßºD¡v¡C

  •       °¶¤jªºµe®a¦V¨Ó³£­n¸g¹L¤@¬q¨è­W»Ê¤ßªº¸Õ·Ò©M©_Âݤ~¯àÅã¥Ü°¶¤j¡A°Õ¡K. °Õ°Õ¡K°¶¤jªº¥Õ³¾¬ü¯]¡A¤£¡A¤£¡KÁ¾µêªº¥Õ³¾¬ü¯]¡A§Úªº½T«ÜÁ¾µê¡A¦]¬°¦Û«Ê¥Õ³·¤½¥D²Ä¤G¤x¨¬¥Hªí¥Ü§Ú«ÜÁ¾µê¡C¦n¡AOk¡A»¡»{¯uªº¡A·í®É§Ú¦pªG¨S¦³³o¼Ëªº¯«¨Ó¤@µ§¡A§Úªº©R¹B¡A®£©È·|¦¨¬°¥Ã»·¤£ÃѦrªº¤H¡A¨º¤@ºØ´ºªp¹ê¦bÃø¥H·Q¹³¡C»¡¨ì³o¸ÌÅý§Ú·Q°_¤@¥y¸Ü¡u¤W«ÒÃö³¬¤@®°µ¡¡A©w¤]¬°§A¶}±Ò¥t¤@®°µ¡¡v¡AÁöµM¤w¦¨¤F¤@¥y¤KªÑ¦W¨¥¡A¦ý¬O¥Õ³¾¬ü¯]µù©w¬O±mµ§ªº¤Æ¨­¡A½T¹ê¤w¬°¤W«Ò§@¤F³Ì¦nªºµù¸Ñ»P¨£ÃÒ (Witness)¡C

  • ¡@

¡m«D±`¡¥«¢´xÁn¡¦ªº¤é¤l¡n

  • ¡@
  •        ¦pªG§A¬O­Ó®à²y°g¡A·Q¥²¦³Å¥¹L°ê¤â½±¼êÀs©M§fÄ_Àsªº¦W¦r§a¡I«Üºa©¯¡A§Ú»P¥L­Ì³£¬O¨Ó¦Û¦P¤@©Ò¾Ç®Õªº®Õ¤Í--¼ê´ò¹iªù°ê¤p¡A½±¼êÀs¤p§Ú¤­©¡¡F§fÄ_¼ê«h¬O¦P©¡¦P¾Ç¡A©Ò¥H¦b¥»¦a¤Hªº¦L¶H¸Ì¡A»{¬°¹iªù°ê¤p¬O¥H´¿°ö¾i¼Æ¦ì°ê®a¯Å®à²y°ê¤â¦Ó»·ªñ¹£¦W¡A³oÂI¨SºÃ°Ý¡C¤£¹L§Ú¤Ñ¤~¬ü¯]ÁÙ¬O·QÂǦ¹½g´T¦Û¸Ø¦Û½æ¡u§Ú¦bøµe©Mµu¶]¤è­±¬°¹iªù©Ò³Ð³yªº½÷·×¦¨ÁZ¡v¡C


  • ¡@    ¦b¦¹¥ý¤¶²Ð§Úªº¥À®Õ¡A¹iªù°ê¤p¬O¥H´ò¦è¶mªº¹iªù¡BªL§ë¡B¤ÓªZ¤T§ø¬°¤@­Ó¾Ç°Ï¡Aºò¾F°¨¤½¾÷³õ¡AÂ÷°¨¤½¥«°Ï¤£»·¡A¤SªL§ë¤½¶é©M¨FÅy¦b¾Ç°Ï¤¤¡A¦]¦¹¥æ³q«K±¶¤S¦a²z¦ì¸m¾A¤¤¡A¦Ñ®v¥H©~¦í¹iªù¤S©m¤ó¡u¬x¡vªº©~¦h¼Æ¡Cªñ¦~¨Óªº¾Ç¥Í¼Æ¤w¤£­Y§Ú·í¦~©À®Ñ®Éªº¾Ç¥Í¼Æ¤F¡A²{¦b¤@¦Ü¤»¦~¯Å¦³¤»¯Z¡A¤j¬ù¤@¦Ê¤G¤Q¤H¥ª¥k¶È±µªñ·í¦~ªº¤T¤À¤§¤@¡A³o¤]¬O°£¤F°¨¤½¥«°Ï¥H¥~«D±`´¶¹Mªº¡u°g§A¾Ç®Õ¡v®ÄÀ³¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¨Ö®Õ©Î©Û¤£¨ì¾Ç¥Í¦Ó¼o®Õ¡C³oºØ¨Ö®Õ©M¼o®Õ²{¶H¡A¹ï¤@¨Ç·P±¡¿@«pªº®Õ¤Í¨Ó»¡±¡¦ó¥H³ô¡A¤£¹L§Úªº¥À®ÕÁÙ¦n¡A¥Ø«eªº¾Ç¥Í¼Æ¥Ø¼È®ÉÁÙ©~©ó¥þ¿¤¤T¤Q´X©Ò¤p¾Çªº«e¤Q¦W¡C

  •       ¤@¤E¤C¤»¦~®L¤Ñ§Ú­èº¡¤Q·³¡Aµê·³¤Q¤@¡C¦b¦L¶H¤¤¡A©|¥¼¤J¾Ç«e¦³¤@¬q°O¾Ð¡K.. ·í®É¬Ý¨ì¨C­Ó¾Ç¥Í©Î¤j¤Hªº¤âÁu¤W³£Ã´µÛ¤@¤p¶ô¶Â¦â³Â¥¬¡A¤ß¸Ì¥Rº¡¤FºÃ°Ý¡u¬°¤°»ò§Ú¨S¦³¡v¡B¡u§Ú¤]¦n·Q­nô¤@¶ô¨Ó±a¬Ý¬Ý¡v¡C

  •        «x¡H²Â³J¯]ÁÙ¯uªº«Ü¥Õè¡A­ì¨Ó¨º¬O¥xÆWÁ`²Î½±¤¶¥Û¹L¥@ªº°ê³à´Á¡A¥Nªí½±¤¶¥Û«ÂÅv²Îªvªº®É¥N¹L¥h¤F¡A©Ò¥H§Ú¤J¾Ç¤§«á¡A¾ã­Ó¬F§½¤x¦³¤F¤£¤@¼Ëªº­·»ª¡A¤]Ãø©Ç±q§Ú³o¤@©¡°_¡A¸g¾ú«Ü¦h±Ð¨|¬Fµ¦ªº§ïÅÜ¡A¨Ò¦p±Ð¬ì®Ñ¡B¯Z¯Å¨î¡A¦Ó¥B¡u½Ð»¡°ê»y¡v¤]¨S¦³¤@¯ë¦~ªøªº¤H©Ò»¡ªº¨º»òÄY­V¡A¥H¤Î¤£ºÞ¤å³¹¼g¤°»ò¡A²ßºD¦b¥¼§À¦A²K¥[¤@¥y¡u§Ú­Ì­n¤Ï§ð¤j³°¡A¥h¬@±Ï­WÃøªº¤j³°¦P­M¡v¤]º¥º¥¦a³£¤£¼g¤F¡C

  •       ´NŪ¹iªù°ê¤p«á¡A§A­n©ú¥Õ§Ú¤J¾Ç¤D¦]¬°§Ú¡uµe¤F¤@ÀY¶À¤û´N¤@»ïÅå¤H¡vªº¥úÀô¡A¦Ó¥B¤S³Q¤j¤H¤U¤F¤@¹D¡u¤Ñ¤~¡v(Genius)ªºÅ]©G«á¦Ó¤J¾Çªº¡A©Ò¥H§Ú¾ã­Ó¾Ç¥Í®É¥Nªº¸£®ü¤¤©Ò§ë¤Jªºª`·N¤O§¹¥þ¶°¤¤¦bøµeÁÙ¬Oøµe©M¬ü³NÃÀ³N³o¤è­±¡A¤j¦³¡u°£¤F§Ú¤§¥~¡A±Ë§Ú¨ä½Ö¡v¤§«º¡C

  •        ¦ý¬O©À¤p¾ÇªºÀY¨â¦~¡A¥iÅý§Ú«D±`ªº¡uÆ{¨ò¡v(Bored)¡A¤@¦~¤@«×ªº®Õ¤ºµeµe¤ñÁÉ¡A­n±À¬£¤T­Ó¥Nªí®É¡AµL½×§Úªº¦P¾Ç­Ì¦p¦óªº¦b®ÇºVÃ乪©Î¤jÁn¯e©I¡A¦Ñ®v³£µø­YµL¸@¡AMy heart¥u¦n°ª°Û¡uµL½t¦±¡v¡AªP¶O¦P¾Ç­Ìªº¼ö±¡¤ä«ù¡C¦p¦¹ªº¤Ñ¤~¡A«ç»ò¡K. ¡H«ç»ò¡K°Ú¡Iºâ¤F¡A¦Ü¤Ö¦Ñ®v¤]µ¹¤F§Ú°Ñ¥[§@¤å¤ñÁɪº¾÷·|¡A¦Ó¥B®³¤F²Ä¤G¦WÁÙ¦³©Ò¦w¼¢¡C

  •       ¤É¤W¤p¾Ç¤T¦~¯Å¡A´«¤F·sªº¯Å¥ô¯Z¾É--¬x¥ú´N¦Ñ®v¡A¦P¼Ë­n­±Á{¤@¦~¤@«×ªº®Õ¤ºµeµe¤ñÁÉ¥B»Ý­n±À¬£¤T­Ó¥Nªí¡A¼ö±¡ªº¦P¾Ç­Ì¤]«öºD¨Ò¤jÁn¦a±ÀÂË¡u¾G¬ü¯]¡I¾G¬ü¯]¡I¡v¡A³o¤@¦¸¡A¦Ñ®vÅé¹î¤F¥Á·N¶¶¶Õ±À¦à¡Aµ¹¤F§Ú°ÑÁɪº¾÷·|¡C³oºØ¬£¥Nªíªº¨Æ¥ó¡AÁ`Åý§Ú¤ßÅåÁx¸õªº®`©È¡A¦b¨â¦~«á¡A²×©ó¬ß¨ì°ÑÁɤßÄ@¡AÅý§Úªº¤ß±¡«D±`ªºWonderfully and high¡A¦Ü©ó¤ñÁɵ²ªG¨º¤£¥Î»¡¤F¡A«¢«¢¡AÁÙ¦³½Ö©O¡A·íµM¬O§Ú®³«a­xÅo¡A«a­x¤]³y´N¤F¤Ñ¤~¬ü¯]Åܪº«Üź¶Æ¡A«ÜÄÛ±i¡A¦­ª¾¹D´N§â¦oµ¹ Fire¡C

  •       ¥|¦~¯Å®É¡A¹j¾À¯Z¡]·í®É¤À¥Ò¤A¨â¯Z¡Aª½¦Ü¤­¦~¯Å¤~¦X¨Ö¬°¤@¯Z¡^¨Ó¤F¤@¦ì·s¦Ñ®v¡A¥Lºôù®Õ¤º¤@¨Çµeµe¸ê½è¤£¿ùªº¾Ç¥Í¡A¥]¬A§Ú¡A§Q¥Î¤@¨Ç®É¶¡¥|³Bµeµe¼g¥Í¡A¥L´N¬O³¯­^©ú¦Ñ®v¡A²{¦bªA°È©ó°ª¶¯¡C§Ú¦b¥Lªº«ü¾É¤U¡A°£¤F¦b¿¤¤ºÀò¼ú¥~¡A§ó¥H¡u²³§Ó¦¨«°¡v¤@§@Àò±o¥þ°ê¨àµ£Ã¸µe¤ñÁɯSÀuº[¤é¥»²Ä¤Q¦^¥@¬É¨àµ£µe¤ñÁɻȵP¼ú¡C

  •       ¡u²³§Ó¦¨«°¡vµe§@ªº³õ´º¡A¬O¤@´T¾Ì¹³¤O´yø²³¦hªº¤u¤H¥¿¨¯¶Ô¦a¿³«Ø¤@´É±µ¤@´Éªº¤j¼Óµe­±¡Aºc·Q«Y¨Ó¦Û©ó§Ú­º¦¸¸òÀH¾F®a¿Ë±­¨ì°¨¤½¬Ý¦EÀs¦à¡A§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤H«Ü¦h¤S°ª¼Ó¤j·HªL¥ß¡A¹ï¤@­Ó¤@ª½ºÛ¦b¶m§øªº¤p«Ä¤l¨Ó»¡¬Oµø³¥ªº©ñ¤j¡A¨Ã¥B¦b¤ß§¢¸ÌIJ°Ê¤@ªÑ²ö¤jªºÅå©_©M¾_¾Ù¡A§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìªº°¨¤½¼Ë¤l¡A³ºµM¬O¥t¤@­Ó¥@¬É¡A§ó¦óªp§Úªº¥À¿Ë©n©n©M¥S§Ì­Ì¯d¦b°¨¤½¤w¦³¨Ç®É¤é¤F¡A±q¦¹¥H«á¡A§Ú¹ï¤H¦h¤S©Ð¤l¦hªº«°¥«©ê«ù¤@¥÷¼¥¼©ªº¤ß¡C

  •         ¦bµeµe³o¤è­±¡AÀò±o¥þ°ê¨àµ£Ã¸µe¤ñÁɯSÀuº[¤é¥»²Ä¤Q¦^¥@¬É¨àµ£µe¤ñÁɻȵP¼ú¡A¹ï¶m§ø«¬ªº¤p¾Ç®Õ¨Ó»¡¡u¬O¦h»òªº¥O¤H½÷·×ªº¨Æ§r¡v¡A¥i±¤¦³¤@ÂI¤p¤pªº·å²«¡A§Ñ¤F­n¤½¶}¹{¼úªí´­¡A©Ò¥H¨S¦³´xÁn¡BÅw©IÁn¤Uªº¤Ñ¤~¬ü¯]«ç»ò¨üªº¤F©O¡I¦óªp§Ú¬O­Ó«D±` Show off ·R²{ªº¤H¡A·í®É¤º¤ß¤[¤[¤£¯à¼¾¥­¡A¤º¤ßµÛ¹ê§o³Ûªº¡u¬°¤°»ò¤£Åý©Ò¦³¤H³£ª¾¹D©O¡v¡C¦ý¤]¦³­È±o¦w¼¢ªº¨Æ¡A³¯¦Ñ®v¦b¤@¦¸©P·|¸Ì¥H§Úªºµe§@¹ï¥þ®Õ®v¥Í°µ¤F¤@¦¸Å²½à»P¤ÀªR¡AÅý§Ú¦L¶H²`¨è¡C¨ä¹ê¦³³o¼Ëªº¸gÅç¤Ï¦Ó¬°ªº¤H¥Í®Èµ{¼W²K¤F¤@µ§¾÷·|±Ð¨|¡A¤Hªº¦¨ªøÁ`¸Ó¦³¤@¨Çªi§é¡A§Ú­Ì¤~¯à¾Ç²ß¥­±`¤ß¡C

  •       ¦pªG¤S±q¾Ç®Õ³B²z¹ð¦¸®³¨ì¥þ°ê®à²y«a­xªº§C½Õ¤è¦¡¡u¤£¤½¶}ªí´­¡v¨Ó¬Ý¡A¥H¥­±`¤ß¬Ý«ÝÀò¼úªº¨Æ¤]¦³¾Ç®Õªº±Ð¨|­ì«h©M¹D²z¦b¡A©Ò¥H·í®É§Ú»P¦P¾Ç­ÌÅ¥¨ì®à²y¶¤®³¨ì¤£¿ùªº¦¨ÁZ®ø®§¡A©¹©¹¬O¶¡±µ±q¦P¾Ç¶¡ªº¤f»y¬Û¶Ç±oª¾ªº¡A¤Ï¦Ó«Ü¤ÖÅ¥¨ì¨Ó¦Û®Õ¤èªº«Å§G¡C

  •       ¦Ü©ó¨ä¥Lªº¥Í¬¡ÂIÂIºwºw¡A´X¥G¬Oª±¼Ö¥D¸q¡A¹qµø¥d³qÂ\²Ä¤@¡A¨S¼g®a®x§@·~¬Oµ}ÃPªº¨Æ¡A¤F¤£°_¨ì¾Ç®Õ¸É¼g¡C¹ï½Ò·~³o¤è­±¡AÀ£®Ú¨à¤£·í¤@¦^¨Æ¡A¶È¦Ò¸Õ§Ö¨ì¤F¡A»°§ÖÁ{®É©ê¦ò¸}À³«æ¡AµM«á°¸º¸¤£¤p¤ß¦Ò¤F²Ä¤@¦W©Î«e¤T¦W¡C¥t¤è­±¡A¤Ñ¤~¬ü¯]ÁÙ¦³¤@¹Dµ´¬¡¦³«D±`³Ç¥Xªºªí²{®@¡A¬O¤@¦Ê¡B¤G¦Ê¤½¤Øªºµu¶]¡AµL½×¦b¶m¤º¹B°Ê·|©Î¿¤¹B¡A¨º­Ó¶]¦b«e­±ªº¤H´N¬O§Ú°Õ¡A«u³é¡I¨S¿ìªk§r¡I½Ö¥s§Úªº²´·ú¬J©È­·¨F¤S§Ô¨ü¤£¤F¤Ó¶§¥ú°Ú¡C

  •       ¤j­P»¡¨Ó¡A§Úªº¡uµ£¦~®É¥ú¡v¬Oº¡ Happyªº¡C§ÚÂI¥X¡uµ£¦~®É¥ú¡v¡A§Ú·Q¥²©Û¨Ó§Aªº¡u§ì¥]¡v§Üij¡A¬O°Ú¡A§Üij¦³²z¡AÀ³¸Ó­×¥¿¬°¡u¤p¾Ç®É¥ú¡v¡A§Ú¯u­Ë·°©O¡AµL½×¦b¦~ÄÖ¡B¦æ¬°©Î¤~µØµ¥¤è­±±`¬¡¦b¡u¦X²zªº¥Ù¬Þ©M¦X²zªº¯îÂո̡v¦¨ªø¡C§Úªº¤p¾Ç¦~ÄÖ¬O±q¤Q·³°_¦Ü¤Q¤­·³²¦·~¡A§Úªº¦P¾Ç­Ì§ó­Ë·°¡A¥u­n¦³¥ô¦ó¤~µØªíºt¤ñÁÉ¡A³£·|¦³¤@­Ó¡u¯u¤p¾Ç¥Í¡A¦ý¦³°ê¤¤¬Æ¦Ü°ª¤¤¥Í¦~ÄÖ¡vªº¦P¾Ç¾G¬ü¯]³B³B±j¥XÀY¡A«Ü¤£©¯¦ý¤S¬O¦X²zªº¤£¤½¥­¡C©Ò¥H»¡¡A§Ú¦p¦ó¦p¦óªºÃ¬±o¤j¼ú¡A·Pı¹³¬Oª±¡u°²¡vªº¡C

  • ¡@

¡m²âÅ¥¥Í©R¤§ºq¡n

  •       ¦Û±q¤p¾Ç¤T¦~¯Å¤U¾Ç´Á®Éªì¦¸¬Ý¨ì«°Âí¡]°¨¤½¡^ªº¡uªáªá¥@¬É¡v«á¡A³oµÛ¹êÅý§Úªº¤º¤ß°_¤Fº§º¬¨Ã¥B©ñ¤jµø³¥¡A¤S¥[¤Wµe¹Ï¹ð¦¸Àò¼ú¡A¦]¦¹¦Ûµø¬Æ°ª¡C³o®É­Ô¡A§Ú¶}©l¹ï°¨¤½ªº®a¤H¦³¤F§ó¦hªº­n¨D¡A­n¨D°²¤é©M´H´»°²¯d¦b°¨¤½¡F­n¨D§â§Úªº¤áÄy¾E¤J°¨¤½¡A·Ç³ÆÂà¾Ç¨ì°¨¤½©À®Ñ¡F­n¨D¶R§ó¦hªº®ÑÄy©Mµe¨ã¡A´X¥G¦³¨D¥²À³¡C°ß¤@¨Ò¥~ªº¬OÂà¾Çªº¨Æ½Í¤£Ãl¡A¦]¬°§Ú·í®É¦b¹iªù°ê¤pªºªí²{¥¿³{¾W¨~²¦ÅSªº®É¾÷¡A¦pªGÂà¨ì­¯¥Í¾Ç®Õ§Ú¥²¶·±qÀY¶}©l¡A³o²z¥Ñ¤]¹ï¡A©Ò¥H©ñ±óÂà¾Ç¤F¡A¦ýÀ³¤¹§Ú¥¼¨Ó©À°¨¤½°ê¤¤¡C

  •       ¦¨ªø¦b¤@­Ó³Q©ñ¥ô¥H¤Î¤£³Q­n¨D´Á±æªº®a®x­I´º¡A­n¨D®a¤HÁʶR§ó¦hªº®Ñ¨Ñ§Ú¾\Ū¨ì¦Û¤vÀx¦s¹s¥Îª÷¥D°Ê¶R®Ñ¡A³o¼Ëªº¦æ¬°ÁöµM¬O¤p²Ó¸`¡A«o¥i¸ÑŪ¬°¹ï¡uª¾ÃÑ¡vªº¦n©_¤ß¡A´N¹³½±¤¶¥Û¦b¤p®É­Ô¯¸¥ß·Ë¤ôÃä¬ÝµÛ¤p³½©¹¤W´åªºµ²½×¬O¤@¼Ëªº¹D²z¡C¦pªG­n°l·¹§Ú¹ï¡uª¾ÃÑ¡v¦n©_¤ßªº°_·½¡A¥²¶·±q§Ú¦b¤p¾Ç¤@¡B¤G¦~¯Å°_¶}©l³ßÅw½¾\³ø¯È²ßºD½Í°_¡C

  •       ±q­n¨D¶R®Ñ¨Ñ§Ú¾\Ū¨ì¦Û¤vÀx¦s¹s¥Îª÷¥D°Ê¶R®ÑªºÂà§é¡A³o¼Ëªº¦æ¬°ÁöµM¬O¤p²Ó¸`¡A«o¥i¸ÑŪ¬°¹ï¡uª¾ÃÑ¡vªº¦n©_¤ß¡A´N¹³½±¤¶¥Û¦b¤p®É­Ô¯¸¥ß·Ë¤ôÃä¬ÝµÛ¤p³½©¹¤W´åªºµ²½×¬O¤@¼Ëªº¹D²z¡C¦pªG­n°l·¹§Ú¹ï¡uª¾ÃÑ¡v¦n©_¤ßªº°_·½¡A¥²¶·±q§Ú¦b¤p¾Ç¤@¡B¤G¦~¯Å°_¶}©l³ßÅw½¾\³ø¯È²ßºD½Í°_¡C

  •       ¤J¤p¾Ç«á¦³¤F·sªºªB¤Í¸s¡A»P¤@¨Ç­ì¨Óªº¦P¦ñ¤éº¥²¨»·¡A¦Ó§â¤H»ÚÃö«YÂಾ¨ìÂ÷¥~¯ª®a¨â¦Ê¤½¤Ø»·ªº¦P¾Ç°é¡A¨ºùئb§ø¸Ì¿×ªF¥Ò¡A§Ú³Ì±`¥h¤@¦ì¬x©m¦P¾Ç®a¡Cªì¦¸»P¦P¾Ç®a¤H¤¶²Ð®É¡A§Ú¤wÀ´µÛ¦Û§Ú¸Ñ¼J¡A¦ÛºÙ¡u¬ü°ê¤H¡v¥H¨ú±o¥L­Ìªº¦n·P¡A©Ò¥H«ÕÀq·P¡A¦b¥j¦­ªº¤p²Â¯]¤w¸g¾Ç·|¥Î¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡C²V¼ô«á´N±`¿à¦b¦P¾Çªº®a¸Ì¡A¿àµÛ¡K. ¿àµÛ¡K´N½¾\¥L­Ì®a­qªº³ø¯È¡AÁöµM¦rÃѪº¤£¦h¡A«o·U¬Ý·U¦³¿³¨ý¡AºtÅܨì«á¨Ó¡A´X¥G©ñ¾Ç«á´N½Ä¨ì¦P¾Ç®a¬Ý³ø¯È¡A³o¼Ëªº²ßºD«ùÄò¨ì¤p¾Ç²¦·~¡C¨S·Q¨ì§a¡I¿à¥Ö¦³¿à¥Öªº¦n¡C

  •       ¾i¦¨¾\Ū³ø¯È²ßºDªº¦n³B©MÃa³B¡A§Ú·Q¦]¤H¦Ó²§¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¬O¦nªº¡A¤@¤è­±±µ¦¬·sªº¨£»D¡A©µ½w¤H¸£ªº¦Ñ¤Æ¡F¥t¤è­±¼W¥[¦n©_¤ß¡C¨Ò¦pe¥@¬ö¤@µü¤j¬°«Å¶Ç¡AµL§Î¤¤Åý¤H­Ì¹ï·s®É¥Nªº¸ê°T®ö¼é·P¨ìµL¤ñªºÀ£¤O¡A¦]¦¹°ò©óÀ£¤O©M¦n©_¤ß¡A«Ü¦h¤H¶}©l±µÄ²¹q¸£¡A§Ú¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C©Ò¥H¾i¦¨¾\Ū³ø¯È²ßºD¡A­Ó¤H»{¬°¥¦»·Àu©ó®ÑÄyªº¾\Ū¡A¤£¹L±M·~®ÑÄyªº¾\Ū¥t·í§O½×¡C

  •       ¤p®É­Ô¡AÀ³¸Ó¬O¤p¾Ç¤»¦~¯Å§a¡A§Ú³Ì¤jªº¦¨´N¬OÁʶR¤@®M¥Ñ±ç¹ê¬î¥ý¥Í¥D½sªº¡u¦W¤H°¶¤H¶Ç°O¥þ¶°¡v¡AÁ`­p¤@¦Ê¤G¤Q¥»¡A¤¶²Ð¤@¦Ê¤G¤Q¦ì¥j¤µ¤¤¥~¦W¤Hªº¦¨ªø¬G¨Æ©M¨ÆÂÝ¡C²Ä¤@¦¸¦b³ø¯È¬Ý¨ì³o®M®Ñªº¼s§i¡A¤º¤ß«Ü´÷±æ¾Ö¦³³o¤@®M®Ñ¡A©`¦ó»ù¦ì¹L°ª¡A¥u¦n±æ®Ñ¿³¹Ä¡A¦ý¬O§Ú¤@ª½±}°O³o®M®Ñ¡C¦³¤@¦¸¤S¦b³ø¯È¤W¬Ý¨ì³o®M®Ñªº¼s§i¡A²´¦yªº§ÚºË¨ì¤@«hÀu´f±Ò¨Æ¡u¬Y¥ø·~®a¥X¸êÃÙ§U¦W¤H°¶¤H®M®Ñ¥Xª©¡A¯S§OÀu´f»ù¡v¡A«z§r¡I³o«h®ø®§Åý§Ú¸U¤Àªº³¶ÅD¡A¦]¬°§Ú¤âÃ䦳¤@µ§¾Ç®ÕÀx»W¦s´Ú¨¬¥H¤ä¥I¡C

  •       ¦]¦¹§Ú§â¦s´ÚÂà¥æµ¹©n©n¡A½Ð¦oÀ°§Ú¹º¼·¡A²×©ó¹F¦¨¤F§Úªº¤ßÄ@¡C³o®M®ÑÅý§Ú¤@¤U¤l»{ÃѤF¦n¦h¤H¡A¤£¹L§Ú¤ß»öªº¤HÁÙ¬O¥HÃÀ³N®a¬°¥D¡A¨Ò¦p¦Ì°Ç¡B¹F¤å¦è¡B²¦¥d¯Á¡B±ë¨¦¡B¨ô§OªL©M¾HªÖ(²{¥N»R¥ýÅX)µ¥¤H¡A¤S¥H±ë¨¦ªº´d¼@©M­®«Ñ¥X¨­ªº¨ô§OªL¦L¶H³Ì²`¨è¡C©Ò¥H¦b§Ú¤G¤Q¤­·³ªº¨º¤@¦~¡A·í§Ú¨M¤ß§ë¤Jøµe¥Í²P®É¡A¦b¤ß²z¤w¦³³ÌÃaªº¥´ºâ¡A¤F¤£°_¦¨¬°¡u´d¼@µe®a¡v¦¬³õ¡A¦Ü¤µ¦^­º¤Q¦~µe¸ô¡A¹ï¦Û¤vªº©¯¹B«o·P¨ì¸U¤Àªº¼y©¯¡C

  •       ³o®M®Ñ¸òÀH§Ú·h®a¥|¡B¤­¦¸¡A¬°¤é«áªº§Ú²£¥Í¤F¤@¨Ç¼vÅT¡A¨ì¤F°ê¤¤°ª¤¤®É¡A³o®M®Ñ¤¤ªº¿c±ô¡B»p´µ¶ð¬¥»ô(·ç¤h±Ð¨|®a)¡B¥vÃh­õ¡B­C¿q©MÄÀ­{¦È¥§µ¥¤HÅý§Ú¯S§Oª`·N¡A¦]¬°§Ú­Ìªº±Ð¨|¨î«×Åý§Úı±o«Ü¤£¦n¨ü¡A¦]¦¹Âà¦Ó³ßÅw¾\Ū»P±Ð¨|¡B¤H¹DÃöÃhªº®Ñ¥H¤Î«ä¦Ò©v±Ðªº°ÝÃD¡A±µµÛ¤Þµo§Ú¥h¾\Ū¡u®L¤s¾Ç®Õ¡v©M§d¤j·ß¡B­W­d¡B¾G¥Û©¥µ¥¹ï«C¤Ö¦~±Ð¨|¤ß²z¦³©ÒµÛ¾¥ªº®Ñ¡A§Ú¼ö°J¨ì¥H¬°¡u±Ð¨|­²©R¡v¬O§Ú²¦¥Í¥²¶·§ë¤Jªº­«³d¤j¥ô¡C

  •       ©Ò¥H¾\Ū¦W¤H¶Ç°O¡A¦pªG¤J°gªº¸Ü¡A¤H·|¸òµÛº¡Ãh¤Ñ¯u©M®öº©¡A¥Rº¡¤F²z·Q¥D¸q¡A³o¥¼¹Á¤£¬O¦n¨Æ¡A¦]¬°¦³¥L­Ì·L«Gªº¥úÁÙ¯àÅý§Ú­Ì¤À¨É¥Í©Rªº¼ö¡AÅý§Ú­Ì¤À¨É¥Í¬¡ªº¬ü¡AµL½×¥L­Ìªºµ²§½¬O´d¼@¡B³ß¼@¡B¯«©_¤O¶q©Î­«¤jµo²{³£¬OÆF»îªº¬ü¡C¦Ü¤Ö³o®M®Ñ´¿¸g¥H¤Î²{¦b©Î¥¼¨Ó³£·|µ¹¤©¥Õ³¾¬ü¯]Ä~Äò«O¦³¤Ñ¯u¤S®öº©ªº±¡Ãh¡C

  •       °O±o¦b¤p¾Çªº®É­Ô¾\ŪÀy§Ó®Ñ¡uùÄõ¤p»y¡v¡A¤º¤ß­¿·P·ÅÄÉ©M¦w¼¢¡A¥i¬O²{¦b¦A¬Ý¡uùÄõ¤p»y¡v¡Aı±o±C±C¶ý¶ý¤S¤£¤Á¹ê»Ú¡A­ü¡I¤H²×©óÅܤF¡A¤H¸g¾ú¤@¬q¦¨ªøªº¸ô«áÅܤF¡A³s§Ú¤]ÅܤF¡A®É¥NÅý¤Hªº¤ßÅܤF¡C­ü¡A³B¦be®É¥N¡A¤wºCºC¦aÅý§Ú­Ì¤£¦b¥G§O¤Hªº·Qªk©Î¥~¦b¥@¬ÉªºÅܰʡA³o³o¨º¨º«á¡K©Î³\¦³¤@¤Ñ¡A ¤H­Ì¤S­n¶}©lÃh©À¥Î¤â¼gªº¡B¥Î¤â°µ©M¥Î¤âµeªºªºªF¦è¤F¡C  

  •   ¡qµ£¦~°O¨Æ--§¹¡r  

  • .......

........

Home­º­¶

This site identity and design by Cheng Mei-Chu