|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C instrument
|
C 調樂器
|
指實際發出的音高和記譜音高一致的樂器 |
|
Cabezón
|
卡貝松
|
Antonio de Cabezón (1510-1566) 西班牙作曲家, 管風琴家. |
|
caccia
|
狩獵歌
|
14世紀初期義大利歌曲的型式, 以卡農(canon)曲式作輪唱方式演唱 |
|
cadence
|
終止式
|
樂曲結束時採用的音符或和絃行進, 給予部分或完全終止的感覺 |
|
cadenza
|
華彩, 裝飾奏
|
樂曲中讓獨奏者表現艱深技巧, 或音樂性的獨奏段落 |
|
caesura
|
停頓
|
樂句分句的短暫暫停, 或表示呼吸記號. 同英文中的: pause, breath mark. |
|
Cage
|
凱吉
|
John Cage(1912-1992) 美國作曲家, 尤以實驗性的表現方式, 如"預置鋼琴(prepared piano)"和顛覆傳統的理論聞名. |
|
camera
|
室, 廳
|
義大利文, 如 : 室內樂(musica da camera). |
|
campana
|
鐘, 管鐘
|
義大利文, 同英文的"bell".
|
|
campanella
|
鐘
|
義大利文, 真實的鐘和使用於樂曲標題
|
|
campanelli
|
鐘琴
|
義大利文, 同英文的"glockenspiel". |
|
canarie
|
卡那利舞曲
|
17世紀的法國舞曲, 風格活潑與基格(gigue)舞曲相似, 因卡那利島而得名 |
|
cancan
|
康康舞
|
19世紀流行於巴黎的舞曲, 請參見: "康康舞".
|
|
cancel
|
本位記號
|
還原記號, 取消先前的升降記號 |
|
canon
|
卡農
|
由兩個或多聲部組成, 以模仿一個聲部的曲調形成前後重疊之曲式, 最熟悉的卡農曲式為輪唱曲(rondo, round). |
|
cantata
|
清唱劇
|
指有樂器伴奏的聲樂曲 |
|
canto
|
歌曲, 歌唱
|
義大利文 |
|
cantus
|
最高聲部
|
|
|
cantus firmus
|
定曲調
|
以現有曲調作為多聲部樂曲的基礎, 於13世紀到巴洛克時期很普遍 |
|
canzona
|
歌曲
|
義大利文, 和法文的"香頌(chanson)", 德文的"藝術歌曲(lied)"相同, 複數型態為:"canzone". |
|
canzonetta
|
短歌, 小歌
|
複數型態為:"canzonette". |
|
capo
|
開頭
|
da capo: 從開頭反覆 |
|
capriccio
|
隨想曲
|
|
|
carillon
|
排鐘
|
亦稱"chimes" |
|
Carissimi
|
卡利希米
|
Giacomo Carissimi(1605-1674) 義大利作曲家 |
|
carol
|
聖歌
|
聖誕聖歌(Christmas song). 同法文的"noël", 德文的"Weihnachtslied". |
|
Carter
|
卡特
|
Elliott Carter (1908- ) 美國作曲家 |
|
cassa
|
鼓
|
義大利文, 同英文的"drum". |
|
cassette
|
卡帶, 錄音帶
|
|
|
castanets
|
響板
|
|
|
castrato
|
閹歌人
|
為保持變聲前的音色而進行閹割的男歌手, 17,8世紀義大利尤其盛行. 複數型態為:"castrati". |
|
catch
|
幽默輪唱曲
|
17世紀流行於英國, |
|
C clef
|
C 譜號
|
|
|
CD
|
雷射光碟
|
compact disk之縮寫 |
|
celesta
|
鋼片琴
|
|
|
cello
|
大提琴
|
同 violoncello |
|
cembalo
|
大鍵琴
|
義大利文, 同 harpsichord |
|
chace
|
法國獵歌
|
同 caccia |
|
chaconne
|
夏康舞曲
|
法文, 中慢速的三拍子舞曲, 巴洛克時期流行的曲式之一. |
|
chamber music
|
室內樂
|
參考--"奏鳴曲式"篇 |
|
chamber orchestra
|
室內樂團
|
編制為18-40人的小型樂團 |
|
Chambonnieres
|
尚博尼耶
|
Jacques Champion de Chambonnieres (1602-1672) 法國作曲家, 大鍵琴家, 法國樂派創始人 |
|
chance music
|
機遇音樂
|
同 aleatory music, 美國作曲家John Cage 的作曲理論之一. |
|
chanson
|
香頌, 歌曲
|
法文的"歌曲"之稱呼 |
|
chant
|
聖歌
|
亦稱 "plainchant, plainsong". |
|
chantey
|
水手歌
|
亦稱 "chanty, shanty". |
|
Chausson
|
蕭頌
|
Ernest Chausson (1855-1899) 法國作曲家 |
|
Chávez
|
蕭維茲
|
Carlos Chávez (1899-1978) 墨西哥作曲家 |
|
Cherubini
|
凱魯畢尼
|
Luigi Cherubini (1760-1842) 義大利作曲家 |
|
chimes
|
管鐘
|
亦稱 "orchestral chimes, tubular chimes, tubular bells." |
|
Chinese block
|
中國木魚
|
wood block: 木魚 |
|
chitarra
|
吉他
|
guitar的義大利文 |
|
choir
|
唱詩班, 合唱
|
|
|
Chopin
|
蕭邦
|
Frédéric Chopin (1810-1849) 波蘭作曲家, 鋼琴家, 尤以鋼琴作品著稱 |
|
chorale
|
聖詠
|
|
|
choral music
|
合唱音樂
|
|
|
choral symphony
|
合唱交響曲
|
包括合唱部分的交響曲, 如: 貝多芬的第九"合唱"交響曲, 馬勒的第八交響曲, 等. |
|
chord
|
和絃
|
|
|
chorus
|
合唱團
|
|
|
chromatic
|
半音(的), 變化的
|
|
|
chromatic note
|
變化音
|
樂曲中不屬於調性中的音, 比如: C大調樂曲沒有升降記號, 任何曲中臨時升降的音都是變化音 |
|
chromatic scale
|
半音階
|
|
|
church modes
|
教會調式
|
中世紀時音樂基本的音階體系, 和現在的大小調調式不同 |
|
church sonata
|
教會奏鳴曲
|
sonata da chiesa 之別稱 |
|
cinelli
|
鈸
|
cymbals的義大利文 |
|
cittern
|
西特琴
|
16,7世紀英國流行的樂器, 狀似魯特琴, 又寫為: cister, cistre, cither, cithern. |
|
clarinet
|
豎笛
|
單簧管 |
|
classic
|
古典時期
|
指1785-1820年的音樂時期, 重要作曲家包括: 海頓, 莫札特, 貝多芬等人, 又稱: classicist, classicism |
|
classical music
|
古典音樂
|
通常用來稱呼有別於流行音樂(popular music)的嚴肅音樂(serious music) |
|
clausula
|
克勞蘇拉
|
拉丁文, 12,3世紀複曲調樂曲之中的樂節 |
|
clavecin
|
大鍵琴
|
harpsichord的法文 |
|
clavichord
|
古鋼琴
|
亦稱翼琴, 16-18世紀最主要的鍵盤絃樂器 |
|
clavier
|
鍵盤, 鋼琴
|
keyboard的法文 |
|
clef
|
譜號
|
參考樂理 -- "譜號"篇 |
|
Clementi
|
克萊曼悌
|
Muzio Clementi (1752-1832) 義大利鋼琴家, 作曲家, 音樂教師. |
|
close
|
終止
|
同: cadence |
|
close harmony
|
密集和絃
|
作曲手法, 指和聲之間的音程關係密集排列 |
|
cluster
|
音堆
|
tone cluster一詞由Cowell所發明, 指刻意或隨機同時彈奏一群鄰近音符的技巧 |
|
coda
|
終段, 尾聲
|
為了使樂曲有結束感, 於樂曲最終所加的樂段 |
|
collage
|
拼貼
|
源自於藝術名詞 |
|
color
|
音色
|
同: tone color |
|
come
|
如同
|
義大利文, come prima -- 如同最初 |
|
comic opera
|
喜歌劇
|
常以生活素材為主題具幽默感的輕快歌劇 |
|
common chord
|
普通和絃
|
原位和絃 |
|
common meter
|
4/4拍
|
以四分音符為一拍, 每小節有四拍, 亦稱: common time, 亦可以字母 C 表示拍號 |
|
compass
|
音域
|
同: range |
|
complete cadence
|
完全終止
|
同: authentic cadence |
|
composition
|
樂曲,作曲
|
|
|
compound form
|
複合曲式
|
|
|
compound interval
|
複音程
|
指兩個音之間的距離(音程)超過八度 |
|
compound meter
|
複拍子
|
指每小節的拍數為3的倍數, 如拍號為: 3/4, 3/8, 6/8, 9/8, 12/8 etc. |
|
computer music
|
電腦音樂
|
|
|
concert
|
音樂會
|
|
|
concertante
|
獨奏群
|
|
|
concert grand
|
大型演奏琴
|
特指平台演奏鋼琴中最大型, 一般約2.7m |
|
concertino
|
小協奏曲
|
或指在大協奏曲(concerto grosso)中和樂團相對的獨奏群 |
|
concertmaster
|
樂團首席
|
即為第一小提琴之首席, 亦稱: concertmistress, 或 leader. |
|
concerto
|
協奏曲
|
參考-- 奏鳴曲式篇說明, 協奏曲的複數為: concerti(義) 或 concertos(英) |
|
concerto grosso
|
大協奏曲
|
參考-- 奏鳴曲式篇之說明 |
|
concert overture
|
音樂會序曲
|
|
|
concert pitch
|
音樂會音高
|
將中央C之上的音高A定為調音基準音高, 標準振頻為每秒440次, 現有向上修高趨勢. |
|
concord
|
和諧
|
in harmony |
|
conducting
|
指揮法
|
|
|
conductus
|
康都曲
|
拉丁文, 11-13世紀的一種歌曲 |
|
conjunct motion
|
級進
|
|
|
conservatory
|
音樂院
|
|
|
consonance
|
協和
|
指聽起來協和的音程或合聲 |
|
contemporary music
|
當代音樂
|
指20世紀音樂 |
|
continuo
|
持續低音
|
17,8世紀樂曲特色之一, 經常有一持續低音聲部, 亦稱: basso continuo |
|
contrabass
|
低音大提琴
|
或稱: 倍低音提琴, double bass |
|
contrary motion
|
反向行進
|
|
|
Copland
|
柯普蘭
|
Aaron Copland (1900-1990) 美國作曲家 |
|
cor
|
法國號
|
French horn的法文稱呼 |
|
cor anglais
|
英國管
|
English horn的法文稱呼 |
|
corde
|
琴絃
|
法文, 義大利文為corda |
|
cordes
|
絃樂器
|
strings, stringed instruments的法文稱呼 |
|
Corelli
|
柯賴里
|
Arcangelo Corelli (1653-1713) 義大利作曲家, 小提琴家 |
|
cornet
|
短號
|
|
|
counterpoint
|
對位法
|
|
|
country dance
|
鄉村舞曲
|
|
|
country music
|
鄉村音樂
|
指美國流行音樂的鄉村音樂 |
|
Couperin
|
庫普蘭
|
François Couperin (1668-1733) 法國作曲家 |
|
courante
|
庫朗舞曲
|
起源於16世紀的三拍子活潑舞曲 |
|
Cowell
|
柯威爾
|
Henry Cowell (1897-1965) 美國作曲家, 鋼琴家 |
|
cross rhythm
|
交叉節奏
|
同時以不對稱節奏演奏, 如: 三連音對二連音(兩個八分音符), 四個十六分音符對三連音 |
|
crotchet
|
四分音符
|
同: quarter note |
|
Crumb
|
克倫姆
|
George Henry Crumb(1929- )美國作曲家 |
|
crwth
|
克魯特琴
|
英國威爾斯地區古代弓絃樂器, 亦稱: crouth, crowd, cruit |
|
Cui
|
居伊
|
César Cui (1835-1918) 俄羅斯作曲家 |
|
cuivres
|
銅管樂器
|
brass instrument的法文稱呼 |
|
cumbia
|
孔比亞舞曲
|
哥倫比亞的舞蹈音樂 |
|
cut time
|
2/2拍
|
亦稱: alla breve, 實際演奏速度依樂譜標示減半, 速度會變快 |
|
cymbals
|
鈸
|
法文為: cymbales |
|
czardas
|
查爾達斯舞曲
|
活潑快速的匈牙利舞曲, 通常為2/4拍, 亦稱: csárdás |
|
Czerny
|
徹爾尼
|
Carl Czerny (1791-1857) 奧地利作曲家, 鋼琴家, 以寫鋼琴練習曲聞名 |
本篇字彙主要參考自 -- 貓頭鷹出版社之大學辭典系列13 音樂辭典
在此僅能提供簡單解釋, 該辭典內有豐富詳盡說明, 推薦給有需要者.