|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
lament
|
悲歌
|
|
|
Landini
|
藍丁尼
|
Francesco Landini (1325-1397) 義大利作曲家 |
|
Landini cadence
|
藍丁尼終止式
|
Landini 常用的一種終止式, 從導音(音階第七音)下降至第六音再回到主音. |
|
Landini Sixth
|
藍丁尼六度
|
藍丁尼終止式的另一種稱呼 |
|
Ländler
|
鄉村舞曲
|
德文, 一種慢速的3/4拍舞曲, 和慢速華爾滋類似. |
|
largando
|
漸慢
|
同 : allargando |
|
laser recording
|
雷射錄音
|
digital recording |
|
Lasso
|
拉索
|
Orlando di Lasso (1532-1594) 荷蘭作曲家, 弗萊明斯樂派最後一位重要作曲家 |
|
Lassus
|
拉素斯
|
Orlandus Lassus -- 拉索(Lasso)的另一個名稱. |
|
Latin music
|
拉丁音樂
|
|
|
lauda
|
讚美歌
|
|
|
laut
|
強
|
德文, 同 : forte. |
|
laute
|
魯特琴
|
德文, 同 : lute |
|
lavolta
|
佛爾塔舞曲
|
volta的英文名稱 |
|
leader
|
樂團首席
|
在美國為指揮的另一名詞, 同 : principal |
|
leading note
|
導音
|
音階的第七音 |
|
leading tone
|
導音
|
|
|
ledger lines
|
加線
|
在五線譜之上或之下加的短線, 同 : leger lines. |
|
legato
|
圓滑奏
|
以連貫平滑地演奏方式, 標示圓滑的線稱為slur |
|
Lehár
|
雷哈爾
|
Franz Lehár (1870-1948) 匈牙利作曲家 |
|
leitmotif
|
主導動機
|
短小的音樂主題, 同 : leitmotiv |
|
lent
|
慢
|
德文 |
|
Leoncavallo
|
李昂卡發洛
|
Ruggero Leoncavallo (1857-1919) 義大利作曲家 |
|
Leonin
|
雷奧寧
|
Leonin (全盛期約1163-1190) 法國作曲家, 聖母院樂派重要作曲家之一, 以平行複音著名 |
|
Leoninus
|
雷奧寧
|
Leonin 的拉丁文名 |
|
letter notation
|
字譜
|
以字母代替音高記譜的方式 |
|
l. h.
|
左手
|
left hand 的縮寫 |
|
libretto
|
腳本, 歌詞
|
|
|
lied
|
藝術歌曲
|
德文 |
|
Liederkreis
|
聯篇歌曲
|
|
|
Ligeti
|
李給替
|
György Ligeti (1923- ) 匈牙利作曲家 |
|
light opera
|
輕歌劇
|
此名詞並不明確, 介於小歌劇(operetta) 和音樂喜劇 (musical comedy) 之間 |
|
linke Hand
|
左手
|
德文 |
|
lira
|
里拉琴
|
|
|
l'istesso tempo
|
等速度
|
|
|
Liszt
|
李斯特
|
Franz Liszt (1811-1886) 匈牙利作曲家和鋼琴家 |
|
liuto
|
魯特琴
|
義大利文 |
|
loco
|
原位
|
通常在高低八度移奏之後, 指示恢復正常記譜高度演奏 |
|
Locrian mode
|
洛克里安調式
|
|
|
Loesser
|
羅依瑟
|
Frank Loesser (1910-1969) 美國作曲家和詩人, 歌詞作家 |
|
Loewe
|
洛依
|
Karl Loewe (1796-1869) 德國作曲家 |
|
long appoggiatura
|
長倚音
|
|
|
loud pedal
|
延音踏瓣
|
同 : dampert pedal |
|
loure
|
魯爾風笛
|
16,17世紀風笛的名稱, 又指魯爾舞曲 |
|
lullaby
|
搖籃曲
|
|
|
Lully
|
盧利
|
Jean Baptiste Lully (1632-1687) 義裔法國作曲家 |
|
lunga
|
長休止符
|
同 : lunga pausa |
|
lur
|
魯爾號
|
北歐, 德國, 丹麥等地古代的青銅小號 |
|
lute
|
魯特琴
|
一種撥絃樂器, 琴體呈半梨形, 16世紀流行樂器 |
|
lute-harpsichord
|
魯特大鍵琴
|
由羊腸絃取代金屬絃的大鍵琴 |
|
lutenist
|
魯特琴演奏家
|
魯特琴作曲家 |
|
Lutoslawski
|
魯扥斯拉夫斯基
|
Witold Lutoslawski (1913-1994) 波蘭作曲家 |
|
Lydian mode
|
里底亞安調式
|
|
|
lyra
|
里拉琴
|
古代希臘絃樂器, 與齊塔拉琴相似 |
|
lyre
|
里爾琴
|
具有多條絃的樂器, 琴身有兩個似手臂般延伸的部分 |
|
lyric
|
歌詞
|
亦指 : 抒情的, 如歌的 |
|
lyrics
|
歌詞
|
|
|
lyric soprano
|
抒情女高音
|
本篇字彙主要參考自 -- 貓頭鷹出版社之大學辭典系列13 音樂辭典
在此僅能提供簡單解釋, 該辭典內有豐富詳盡說明, 推薦給有需要者.